about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Любовь Сластникова

Любовь Сластниковаasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-it)

Седина в бороду- бес в ребро

  1. 1.

    Non c'è cosa peggiore che in vecchie membra pizzicor d'amore

    translation added by Stas P.
    Silver ru-it
Любовь Сластниковаasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-it)

Ни пуха , ни пера! К черту!

Подскажите, пожалуйста, как переводится такая фраза ?

  1. 1.

    In bocca al lupo! Crepi il lupo!

    translation added by Stas P.
    Silver ru-it
Любовь Сластниковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

voi speciali

  1. 1.

    вы особенные

    translation added by Iryna Iryna
Любовь Сластниковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

pecorino romano

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Любовь Сластниковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

per indicare un'azione che era in svolgimento

  1. 1.

    чтобы показать действие, которое происходило (развивалось)

    translation added by Natalie Petrova
Любовь Сластниковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

fecola di patate

  1. 1.

    крахмал

    translation added by Ilona Lonskaya
Любовь Сластниковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

SACCOTTINI GIANDUIOTTI

  1. 1.

    Слойки с шоколадом джандуйа ( с нутеллой)

    translation added by Денис Васильев
Любовь Сластниковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

saccottini

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Любовь Сластниковаasked for translation 7 years ago
How to translate? (it-ru)

Le persone vanno prese per mano, ma non per il culo

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Любовь Сластниковаasked for translation 8 years ago
How to translate? (it-ru)

lasciamo i nostri sogni nel cassetto

  1. 1.

    оставим (забудем) наши заветные мечты

    translation added by Елена К
    Bronze it-ru
Show more