about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Alex Novikov

Alex Novikovasked for translation 10 days ago
How to translate? (fr-fr)

Donnez une paraphrase utilisant une autre construction syntaxique

Les habitants de Grenoble sont souvent considérés comme des sportifs.

  1. 1.

    Donnez une paraphrase utilisant une autre construction syntaxique

    Les habitants de Grenoble sont souvent considérés comme des sportifs.

    translation added by GemnisyYanMan .
Alex Novikovasked for translation 4 months ago
How to translate? (en-ru)

"If President Trump is as forward leaning as he usually is with President Putin, that is obviously sending a signal that whatever happens in the Sea of Azov, we can move on"

Author’s comment

Что означает Forward leaning в данном контексте и как будет звучать вся фраза?

  1. 1.

    Если президент Трамп будет по-прежнему также напорист, как он и сейчас ведёт себя по отношению к президенту Путину, это будет для нас очевидным сигналом к тому, что при любых событиях в Азовском море, мы можем продолжать ту же линию.

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru