volksgut
Ausnahmetatbeständen
- 1.
исключения из общего положения, особые случаи
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
stramm wie brot
Author’s comment
Seinen Worten fügte er ein etwas verwackeltes Bildchen an, von einem Mann, der offensichtlich bewusstlos auf dem Gehweg lag.
Wo bist du? Wer ist das?, schrieb ich zurück.
Die Antwort folgte prompt in Form eines weiteren, schärferen Bildes. Jetzt war das Gesicht des Mannes in Großaufnahme zu sehen. Ich erkannte Herrn Lamprecht, den Direktor unserer Schule.
Geil, geil, geil! Der ist stramm wie brot. Das gibt millionen klicks!, schrieb Tai.
- 1.
быть пьяным (в хлам / в стельку)
translation added by Ein SucherGold de-ru
Elysium
- 1.
в древнегреческой мифологии часть загробного мира, обитель душ блаженных
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
(поэт.) состояние абсолютного счастья
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 3.
(греч., миф.) элизиум
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
die Reha
- 1.
профилактика и реабилитация, оздоровительные мероприятия (также для родителей с детьми)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
ausgeglichen
plugin
Author’s comment
Есть ли слово "плагин"? Какого рода, если есть?
- 1.
(das) Plugin, Plug-in
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
Подключиться к чему-либо, плагин
translation added by Елена Николаева
vergunst
- 1.
(уст.) с Вашего разрешения (позволения)
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Mitarbeitervertretung
- 1.
либо представитель, либо заместитель сотрудника
translation added by Andrey Lebedev
гомофоб