Alba Trossдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-es)
To go against the stream.
Ir contra corriente.
Alba Trossдобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-de)
A drop in the ocean
Ein Tropfenauf den heißen Stein.
Комментарий переводчика
The idiomatic expression
Alba Trossдобавил перевод 9 лет назад
перевод (es-fr)
tontunilla
bêtise
Alba Trossдобавил перевод 9 лет назад
перевод (nl-en)
Ik heb je zo erg gemist
I missed you so much
Alba Trossдобавил перевод 9 лет назад
перевод (en-es)
For him it worked really well but for me not so much
Para él funcionaba realmente bien, pero para mí no tanto
Alba Trossответил 9 лет назад
ответ (en-es)
FLIRT THEIR WAY INTO CLUBS
Coquetear para ingresar a clubs
Alba Trossответил 9 лет назад
ответ (en-es)
check in
registracion
Комментарий переводчика
"check in" is common in Spain at the hotels and airports. Just keep in mind Spanish pronunciation. lol
Alba Trossдобавил перевод 9 лет назад
перевод (nl-en)
Iets onder de knie hebben
To have thorough knowledge of something, to master it
Комментарий переводчика
(to have something under the knee).
Alba Trossдобавил перевод 9 лет назад
перевод (fr-ru)
lien de filiation
преемственность
#Право
Alba Trossдобавил перевод 9 лет назад
перевод (fr-ru)
carnet à souche
книга с отрывными талонами
Показать ещё