Maria A. Volkova on Lingvo Live

Maria A. Volkovaasked for translation 3 years ago

How to translate? (de-ru)

На диаграмме - Energieverbrauch in der Industrie nach Energieträgern: Kohle, Heizöl, Erdgas, Erneubar, Strom, Wärme, Sonstige, Geheim. Что значит тут geheim?

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Maria A. Volkovaasked for translation 4 years ago

How to translate? (ru-de)

устроить темную

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Maria A. Volkovaasked for translation 7 years ago

How to translate? (de-ru)

Eingriffsverwaltung

1.
согласование вмешательства / (медицинской) операции
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru

Maria A. Volkovaasked for translation 7 years ago

How to translate? (ru-de)

Жиза

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase

Maria A. Volkovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

Как назвать человека, который умеет делать несколько дел одновременно?

1.
multitaskingfähige Person
multitaskingfähiger Mensch
translation added by Irena O
Gold ru-de
2.
Multitasking-Person; Multitasking-Mensch
translation added by Irena O
Gold ru-de

Maria A. Volkovaasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

Подрезать автомобиль при обгоне

1.
sich bei der Überholung vordrängeln
translation added by Yuri DDD
Bronze de-ru
2.
Das Auto bei der überholung grob drehen
translation added by Василий Харин
Silver de-ru