he is on fire
i can't even
Example
примеры использования находятся здесь, это является слэнгом, насколько я понимаю.
Author’s comment
Еще есть видео с несколькими примерами использования в шутливой форме.
Продолжай в том же духе
- 1.
Keep doing the same
translation added by Манжур Бембеев - 2.
Keep going on.
translation added by Anton Granik - 3.
1) keep it up 2) keep on trucking (жаргонный вариант)
translation added by Василий ХаринSilver ru-en
мозгоправ
- 1.
shrink, head shrink(er)
translation added by Igor YurchenkoGold en-ru
society and people are not afterthoughts or inputs to be used and discarded but are core to their purpose.
- 1.
Все сложно, см. пример и комментарий.
#Business and economytranslation added by Igor YurchenkoGold en-ru
lopsided logic forces companies to blank out the fact
Example
I say convenient because this lopsided logic forces companies to blank out the fact that they command enormous resources that influence the world for better or worse.
- 1.
conveniently narrow image
Example
That conveniently narrow image, deeply embedded in the American capitalist system, molds the actions of most corporations, constraining them to focus on maximizing short-term profits.
- 1.
catch up with the way great companies operate
Example
It’s time that beliefs and theories about business catch up with the way great companies operate.
- 1.
соотноситься с тем, как работают большие компании.
#Business and economytranslation added by Igor YurchenkoGold en-ru
Personal presentation is all about marketing YOU, the brand that is you.
staph
Example
SomeonE pls staph
Author’s comment
Объясню контекст. В игре возник спор и люди начали друг друга флеймить, что в итоге дошло до абсурда, и в этот момент один из слушателей, а не участников, пишет Someone pls staph. Я предполагаю что это, от слова Stop - остановись, но не уверен. и Staph это не стафилококк ))