about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

@love ...

@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Ксюшин папа взял ее за руки и начал опускать вниз. Мужчина схватил её ноги и Ксюша оказалась в чужой квартире. Этот день она никогда не забудет.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

В течение 10 минут около ее дома собралось много людей, в том числе ее бабушка и дедушка. A few minutes later, забежал ее папа на балкон, убедился, что с Ксюшей все хорошо. Тут началось самое интересное. На четвертом этаже на балконе находился мужчина. Ему было 30 лет.

Author’s comment

past simple надо.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

За два дня до пожара, Ксюшин папа научил ее звонить по домашнему телефону. Сначала она зашла в горящую комнату и набрала папу. Он сказал идти на балкон и закрыть дверь. Выйти Ксюша не могла, потому что квартира была закрыта. Я была шокирована от этой истории. Это был не конец.

Author’s comment

в past simple. заранее спасибо.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Одним летним днем, я познакомилась с девочкой Ксюшей. Она мне рассказала историю из своей жизни. Ксюше было 5 лет, когда сгорела ее квартира на пятом этаже В тот момент она находилась дома с двумя собаками и кошкой. Вдруг она услышала треск в соседней комнате. Горел диван, за которым лежали провода.

Author’s comment

очень надеюсь на помощь. перевести на английский в Past Simple

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Благодаря журналистам мы увидели эту фотографию

  1. 1.

    Thanks to reporters, we saw this photo.

    translation added by W. S.
    Bronze en-ru
  2. 2.

    thanks to journalists we have seen this photo.

    translation added by Агапи Асатрян
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Благодаря журналистам мы увидели эту фотографию

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Они идут к машине. На фотографии заметна рука их водителя. У него дорогие часы и золотое кольцо.Возможно ему хорошо платят. Я думаю, что на улице весна, так как люди одеты в куртки. У девушки хорошо лежат волосы, значит нет ветра. Виктория одета в элегантное и стильное платье, а ее муж в джемпер.

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Благодаря журналистам мы увидели эту фотографию.

  1. 1.

    We were able to see this photograph thanks to journalists.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Они идут к машине. На фотографии заметна рука их водителя. У него дорогие часы и золотое кольцо.Возможно ему хорошо платят. Я думаю, что на улице весна, так как люди одеты в куртки. У девушки хорошо лежат волосы, значит нет ветра. Виктория одета в элегантное и стильное платье, а ее муж в джемпер.

  1. 1.

    They're walking towards a car. The photo shows their driver's hand. He has an expensive watch and a gold ring. He's probably well paid. It looks like spring, since people are in coats. The girl's hair is neat, so it isn't windy. Victoria's wearing an elegant, stylish dress, and her husband a jumper.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
@love ...asked for translation 7 years ago
How to translate? (en-ru)

Я думаю, что на этой фотографии запечатлены английский футболист Бетхен и его жена Виктория.

  1. 1.

    I think the people in this photo are British soccer player, Beckham, and his wife Victoria.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
Show more