about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Elena Mist

Elena Mistasked for translation 2 месяца назад
How to translate? (ru-en)

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, перевод. Заранее благодарю.

"20 лет. Это много или мало? Наверное, много, учитывая сколько было сделано, чтобы занять одну из лидирующих позиций на рынке......

Спасибо за время, выделенное для нас ( или для нашей презентации)"

  1. 1.

    20 years... Is that a lot or a little? I suppose a lot, given how much was done to take one of the leading positions on the market...

    We'd like to thank XXX for the time allocated for our presentation

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Elena Mistasked for translation 3 месяца назад
How to translate? (ru-en)

5 лет вместе

  1. 1.

    Five years together

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
Elena Mistasked for translation 7 месяцев назад
How to translate? (en-ru)

whistleblowing complaint

  1. 1.

    разоблачающая жалоба

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Elena Mistasked for translation 7 месяцев назад
How to translate? (ru-en)

"Вкусно. Выгодно. Удобно"

Подскажите, пожалуйста.

Заранее благодарю.

  1. 1.

    Tasty. Affordable. Handy.

    translation added by Улий 🐝
    Gold ru-en
Elena Mistasked for translation год назад
How to translate? (en-ru)

Per caput spent in the Big Five

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase