about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Mariia M.

Knows English Russian Ukrainian German.
TranslationsNotesQuestions
Mariia M.added translation 5 дней назад
translation (en-ru)

to bawl one's head off

орать (реветь) во всю глотку

Example

Her baby's bawling its head off and she looks knackered (David Mitchel, The Bone Clocks).

Example translation

Её младенец орёт во всю глотку, а сама она похожа на выжатый лимон.

Mariia M.added translation 5 дней назад
translation (en-ru)

to turf sb. out

выгонять кого-л., вышвыривать кого-л.

Mariia M.added translation 5 дней назад
translation (en-ru)

grounded

под домашним арестом

Example

I'm not bluffing. You're grounded. Back upstairs. You've got exams next week. (David Mitchell, The Bone Clocks).

Example translation

Я не шучу. Ты под домашним арестом. Поворачивай наверх. У тебя экзамены на следующей неделе.

Mariia M.added translation 5 дней назад
translation (en-de)

to lose one's rag

ausrasten, die Beherrschung verlieren, die Nerven verlieren

Mariia M.added translation 5 дней назад
translation (en-ru)

to lose one's rag

выйти из себя, взбеситься

Mariia M.added translation 9 дней назад
translation (en-de)

orderly

der Sanitäter, der (Kranken)pfleger, die Pflegerin

Noun;
#Medicine and health #Life
Mariia M.added translation 11 дней назад
translation (en-de)

ripped

muskulös, drahtig, sehnig

Adjective;
Mariia M.added translation 11 дней назад
translation (en-de)

culchie

das Landei

Noun;
Mariia M.added translation 11 дней назад
translation (en-ru)

culchie

провинциал, сельский житель, деревенщина

Noun;
Mariia M.added translation 12 дней назад
translation (en-de)

pout

schmollen; einen Schmollmund machen

Verb;
Show more