about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ekaterina Litvinova

Knows English Russian.Studies Spanish French Portuguese.
TranslationsNotesQuestions
Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

ночь

night

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

it was the test results last time, now it's her summer holiday homework

в прошлый раз были результаты теста, теперь ее домашнее задание на летние каникулы

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

мастер-класс

masterclass

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

from the perfect start to the finish line

от идеального старта до финишной черты

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

the strange looking doll i made during art class is sticking out of my bag, it's so dumb! the books are so heavy!

чуднАя кукла...

Translator's comment

чуднАя/странная кукла, которую я смастерила на занятии по ИЗО, торчит/выглядывает из моей сумки, как же это глупо! Учебники такие тяжелые!

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

Hommies

друзья/кенты/близкие

Translator's comment

разговорная лексика

обозначает близких людей

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

starness overload

перегрузка/передозировка звездностью

Translator's comment

Возможно, если речь идет о человеке, который "звездит", рисуется, либо о большом скоплении известных людей.

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

top 1% of high achievers

1% лучших, чьи достижения превзошли все ожидания/1% самых сильных отличников

Translator's comment

High achiever

1. отличник

2. человек, достижения которого превзошли его ожидания

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

Find out Brock Lesnar’s SummerSlam opponent this Thursday on SmackDown

Выяснить, кто будет соперником Брока Леснера в шоу c в этот четверг на шоу Smackdown

Translator's comment

SummerSlam - ежегодное реслинг-шоу, одно из самых значимых спортивных событий в мире реслинга.

Smackdown- профессиональная реслинг-телепрограмма, транслируется в США

Ekaterina Litvinovaanswered 8 years ago
answer (ru-en)

Доброе утро

Morning!/Good morning!

Show more