В течение 10 календарных дней с момента проставления таможенным органом России отметки о вывозе Товаров с территории РФ...
В течение 10 календарных дней с момента проставления таможенным органом России отметки о вывозе Товаров с территории РФ...
Комментарий автора
Из дистрибьютерского договора
test of the closest connection
Комментарий автора
Из текста арбитражного решения
"costs follow the event" principle
Комментарий автора
Как перевести или заменить в русском переводе?
- 1.
принцип "расходы оплачиваются проигравшей стороной" (в целом это суть принципа "costs follow the event").
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
The avenues of seizing the relevant authorities in case of doubt as to the interpretation... из юридического текста
- 1.
Способы (см. комментарий)
Перевод добавил W. S.Бронза en-ru
в документе о решение арбитража часто употребляется Submission on Costs что это и как переводится?
- 1.
представления (заявление) о затратах.
Перевод добавил Inna Ridel