Вероника Михалина on Lingvo Live

Вероника Михалинаasked for translation 5 years ago

How to translate? (de-ru)

Den Zucker unter Rühren goldbraun rösten, mit 3 Eßlöffel heiße Milch aufgießen. Stärkemehl und Eigelb mit der restlichen kalten Milch glattrühren, zugießen und einmal aufkochen lassen. Den steifen Eierschnee unterziehen.

1.
Помешивая, жарить сахар до золотисто-коричневого цвета, залить тремя столовыми ложками горячего молока. Тщательно перемешать крахмал и яичный желток с оставшимся холодным молоком, долить и довести до кипения. Осторожно ввести (вмешать) туго взбитый яичный белок.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold de-ru

Вероника Михалинаasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

Я косил траву вручную.

1.
I mowed with a scythe.
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en

Вероника Михалинаasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

У меня болит все тело.

1.
my entire body aches
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
2.
everything on me hurts
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
3.
my whole body hurts
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru

5 translations more