Мария Павловнаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Besides, the existing problems during
laser surface treatment and the corresponding solutions are elucidated and the future developments are predicted
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Мария Павловнаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Substrate interface
- 1.
поверхность основы/подложки/субстрата
coating/substrate interface, coating-substrate interface - взаимодействие покрытия с подложкой на поверхности раздела
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Мария Павловнаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Decide on a career plan
- 1.
Решай по плану в отношении карьеры.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru
Мария Павловнаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
To evaluate in one's progress
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Мария Павловнаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Couldn't make head or tail of
- 1.
не мог разобраться, не мог понять что к чему, не мог найти ни начала ни конца
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru
Мария Павловнаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
It wasn't for want of trying
- 1.
Это было не из-за недостатка усилий
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru