Anna Douytovaasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
взыскатель
- 1.
plaintiff
translation added by grumblerGold ru-en
Anna Douytovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
организовать мероприятие
- 1.
To organise an event
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
to arrange an event
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 3.
to put on an event
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
Anna Douytovaasked for translation 8 years ago
How to translate? (ru-en)
Anna Douytovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
Тупить ( не" вьезжать " ; когда долго доходит)
Example
Сразу хочу предупредить, т.к я не разбираюсь в этой теме, я буду жёстко Тупить
- 1.
I just want to warn you that I'm out of the loop and I will look totally weird.
translation added by Талгат МырзахановGold ru-en
Anna Douytovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
Outrageously beautiful
Example
Outrageously beautiful Clarita no longer prevented him from directing his full batteries against Jean
- 1.
возмутительно красивый
translation added by Elena Melita
Anna Douytovaasked for translation 10 years ago
How to translate? (ru-en)
претензии
Example
приятная музыка без претензий.
- 1.
Pretentions
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
В данном предложении нельзя "претензии" перевести дословно
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
Anna Douytovaasked for translation 10 years ago
How to translate? (en-ru)
nonfood
Example
they are typically either made into marmalade or put to nonfood uses
- 1.
Непищевой
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru