Юля Мельниковаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
brand-spanking new
- 1.
абсолютно новый, новехонький, только с завода
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
Юля Мельниковаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
spick and
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Юля Мельниковаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
небольшой перекус
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Юля Мельниковаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Muzzle loaded cannons on sailing ships had to be moved backwards and forwards to load and fire. They were mounted on wheels and were lashed down to prevent them rolling in rough seas. If one broke free of its ropes, it was highly dangerous.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Юля Мельниковаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
somebody was stealing shoes
- 1.
кто-то воровал обувь
Перевод добавил Fikrat Gadjiev
Юля Мельниковаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
got in
- 1.
пройти на выборах
Перевод добавил Елена Феоктистова