Ana Mocan en Lingvo Live

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

right sacroiliac joint is subluxed between the sacrum and illmind throwing your hips off creating a short leg appearance causing the sacrum to tilt and the lumbar spine and muscles to be tight and not function appropriately

Aún no hay traducciones. ¡Sé primero de traducir esta frase!

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

higher dropout rates

1.
более высокий процент отчислений
Traducción agregada por Alexandra Sizova
Bronce en-ru
2.
Возросший процент (коэффициент, показатель) отсева
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
3.
более высокие показатели отсева
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

withering away in scarcity

1.
Увядание, дряхление в скудости
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
2.
увядающий в нужде
Traducción agregada por Alexandra Sizova
Bronce en-ru

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

she subjected the data to all manner of statistical analysis

1.
Она подвергла все данные статистическому анализу
Traducción agregada por Иван Федоров
Plata en-ru
2.
Она подвергла данные всевозможным видам статистического анализа
Traducción agregada por Екатерина Доронина

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

Its proponents have spanned the spectrum from left to the right

1.
Среди сторонников (этой идеи/ этого движения/ ...) были представители всего политического спектра - от левых до правых.
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru
2.
привет
Traducción agregada por Григорий Стрижало

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

history's leading thinkers

1.
интеллектуальные/ идейные лидеры в истории ("ведущие мыслители")
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

leftist idea

1.
левая идея
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

left-wing politics

1.
политика партий левого крыла
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

Those words are every bit as resonant today.

1.
Сегодня эти слова настолько же актуальны.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
2.
Сегодня эти слова все также резонансны (как и раньше)
Traducción agregada por Alisa Lisa

Ana Mocansolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

this narrows your focus to your immediate lack

1.
Это сужает круг твоих целей до (удовлетворения) сиюминутных нужд.
Traducción agregada por Alisa Lisa
2.
≈ ограничивает твои устремления мимолетными/сиюсекундными достижениями/успехами
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
3.
Это сужает ваше внимание до насущных нужд.
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru