zjełczały
прогорклый
Translator's comment
о старом масле, жирах
трухлый
zmurszały
Translator's comment
о дереве
spaprać
испортить, напартачить
wachlarz zaworowy
коромысло клапана
wacha
1. вахта, вахтёр
2. ваху (лат. Acanthocybium solandri) рыба семейства скубриевых (лат. Scombridae)
3. просторечие: бензин
Example
Stwierdzenie «benzyna w puszce», owszem trafia w sedno sprawy, jednak nie oznacza to, że chodzi o wlaną do puszki wachę z dystrybutora stacji.... ...Benzyna ekstrakcyjna — bo o niej tu mowa — znajduje się w puszce pod ciśnieniem.
Example translation
Утверждение «бензин в баллончике», конечно же отражает саму суть, но однако не означает, что речь идёт о налитом в ёмкость бензе с топливораздаточной колонки. Бензин экстракционный, так как о нём идёт речь — находиться в баллончике под давлением.
Translator's comment
бенз — колоквиализм слова «бензин» на Харьковщине.
habenda
имущество
haftowany
вышитый
haft
вышивка, вышивание
Example
1. hafty artystyczne
2. hafty ludowe
Example translation
1. художественная вышивка
2. кустарная вышивка
haftka
застёжка
Translator's comment
Состоящая из металлических крючка и петли.
haczykowaty
крючковатый, крючкообразный