andrey berezniyответил 8 years ago
ответ (ru-fr)
коллеги по цеху
a fellow journalist, a fellow writer ..
a fellow anything ;)
andrey berezniyответил 8 years ago
ответ (en-ru)
circumstance
обстоятельство
Пример
under no circumstances
Перевод примера
ни при каких обстоятельствах
andrey berezniyответил 8 years ago
ответ (ru-en)
если я не смогу ?
what if i won't be able to ?
what if i can't ? - в подразумеваемом контексте будущего времени.
Пример
By the age of 21 you will have graduated from the university. - What if i won't be able to?
Перевод примера
You must be here at 5 a.m. tomorrow. - What if i can't ?
andrey berezniyответил 8 years ago
ответ (ru-en)
стёб, стебаться
a mockery, a pisstake ;
to mock (at) , to take a piss out of