about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Елена К

Knows Russian.Studies Spanish.
TranslationsNotesQuestions
Елена Кanswered a month ago
answer (ru-it)

три лисички

tre piccole volpi

Елена Кanswered 2 months ago
answer (ru-en)

умение слушать людей

listening skills

Елена Кanswered 3 months ago
answer (es-ru)

copago

дополнительная плата/доплата

Елена Кanswered 5 months ago
answer (ru-en)

Могли бы вы дать мне номер с видом на море?

Could you give me a sea view room, please?

Елена Кanswered 5 months ago
answer (es-ru)

colgao=colgado

подвешенный/обманутый/разочарованный/наркозависимый

Translator's comment

А может быть что-то ещё. Контекст наше всё.

Елена Кanswered 5 months ago
answer (es-ru)

ir a (mí, tu, su...) bola

поступать по-своему/идти своим путём

Translator's comment

Елена Кanswered 6 months ago
answer (it-ru)

Ti mancano i tuoi nipoti?

Ты скучаешь по внукам?

Елена Кanswered 9 months ago
answer (es-ru)

Métete la mano en el pecho.

Положи руку на грудь.

Елена Кanswered 10 months ago
answer (es-ru)

buzoneo

рассылка/распространение рекламы

Translator's comment

рассылка рекламы по электронной почте/распространение, разнос рекламы (листовок, буклетов) по стационарным почтовым ящикам.

Елена Кanswered a year ago
answer (es-ru)

empoderamiento

наделение полномочиями/предоставление полномочий/облечение силой

Show more