about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Алина Квитковская

Knows Russian.Studies Chinese English.
TranslationsNotesQuestions
Алина Квитковскаяanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

comprative adjective

Прилагательное сравнительной степени

Алина Квитковскаяanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

Основные гуляния начинаются в последний день Масленицы в воскресенье.На улицы выходят множество людей для того,чтобы посмотреть

The main festivities usually start on the last day of Maslenitsa on Sunday. A lot of people take to the streets to watch

Алина Квитковскаяanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

если вдруг мне Понадобится помошь, они сделают все возможное чтобы как то помочь мне,

If I will need a help, they will do everything posible to help me somehow

Алина Квитковскаяanswered 8 лет назад
answer (ru-en)

я согласна с этой фразой, поскольку у меня есть такие друзья , которых не вижу месяцами, но они все равно самые лучшие ,

I agree with this phrase as I have "long-time-no-see" friends, but they are the best for me anyway.

Алина Квитковскаяanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

damnit why... it's no good if it isn't you...

Черт побери, за что (почему)... Если это (был?) не ты, дела плохи..

Translator's comment

нужен контекст для качественного перевода

Алина Квитковскаяanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

the study of man in the everyday business of life

Учение человека в повседневной рутине жизни

Алина Квитковскаяanswered 8 лет назад
answer (en-ru)

But as such it is difficult to define

В данном качестве ему тяжело дать определение