about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Анастасия Груздева

ПереводыЗаметкиВопросы
Анастасия Груздеваспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

как дословно переводится «криминальное чтиво»? pulp fiction?

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

синоним к слову complicated

  1. 1.

    1) запутанный; замысловатый; усложнённый; трудный для понимания Syn.: intricate, tangled, involved, sophisticated

    2) сложный; составной Syn: complex, compound

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
  2. 2.

    complex

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото ru-en
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

void в архитектуре

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

мобильные перегородки

  1. 1.

    movable/folding walls/partitions

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
  2. 2.

    Mobile partitions

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

мусорная камера

  1. 1.

    rubbish chamber

    Перевод добавил Роман Филиппов
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

тамбур

  1. 1.

    A vestibule

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    platform(ж-д вагон)

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

сейфомат

  1. 1.

    safety deposit box

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото ru-en
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

pet of my parents

Комментарий автора

What it means?

  1. 1.

    питомец моих родителей

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
  2. 2.

    любимец моих родителей

    Перевод добавила Aza Usmanova
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

what is the difference between tart pie and cake?

  1. 1.

    в чем разница между тартом и тортом?

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Анастасия Груздеваспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

nugget

  1. 1.

    самородок

    наггет

    Перевод добавила Irena O
    Бронза en-ru
  2. 2.

    самородок

    Перевод добавил Aigul Aigul
Показать ещё