В статье представлены результаты анализа синтаксических особенностей англоязычных и русскоязычных рекламных текстов с преобладанием рациональной аргументации и текстов с преобладанием эмоциональной аргументации.