about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

alligator

['ælɪgeɪtə]

сущ.

  1. зоол. аллигатор

  2. кожа аллигатора, кожа крокодила (натуральная или имитация)

  3. тех. щёковая камнедробилка

  4. амер.; разг.; уст. знаток и любитель джазовой музыки в стиле свинга

  5. разг. недвижимость, которая приносит меньше, чем требуется на её содержание

Learning (En-Ru)

alligator

['ælɪgeɪtə]

n

аллигатор

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

She was dressed in highly decorated alligator-hide cowboy boots, embroidered jeans, a silk shirt in what looked like bar-code tartan and a little suede waistcoat studded with pearls.
На ней были богато украшенные ковбойские сапоги из крокодиловой кожи, расшитые джинсы, шелковая рубашка с рисунком, похожим на цветной штрих-код, и короткий замшевый жилет с перламутровыми пуговицами.
Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди Неспасенных
Умм, или Исида среди Неспасенных
Бэнкс, Иэн
© 1995 by Iain Banks
© Е. Петрова, перевод, 2006
© ООО "ИД "Домино", 2007
Whit
Banks, Iain
© 1995 Iain Banks
«Excuse me,» I began, «but I heard that two girls were tragically attacked by an alligator at the swim club last night.
– Понимаете, я слышал, будто вчера вечером в бассейне недалеко отсюда двух молоденьких женщин съел крокодил.
Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс
Дэнс, дэнс, дэнс
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"
© Дмитрий Коваленин, 2001
Dance, dance, dance
Murakami, Haruki
© 1994 by Kodansha International Ltd.
"I killed a fucking alligator to get here; I'm not leaving without at least a look around the old homestead.
— Я убил грёбаного аллигатора, чтобы попасть сюда, и не уйду, не осмотрев старый дом.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
Then a native dressed up in an alligator hide belt, a machete, and a pair of AA sheeting pajamas, drives 'em over to the coast and piles 'em up on the beach.
После нас туземец, одетый в пояс из кожи аллигатора и пару холщовых штанов, отвозил этот груз на берег и складывал его там.
O.Henry / The Day We CelebrateГенри, О. / День, который мы празднуем
День, который мы празднуем
Генри, О.
The Day We Celebrate
O.Henry
He looked at the splattered alligator.
— Он посмотрел на аллигатора.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
Alligator food.
И все, крокодил проглотил!
Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоился
Кролик успокоился
Апдайк, Джон
© Перевод. Н. Роговская, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© John Updike, 1990
Rabbit At Rest
Updike, John
© 1990 by John Updike
We had exhausted the crocodiles, and begun with the alligators, when the garden-bell rang.
Мы покончили с крокодилами и перешли к аллигаторам, когда зазвонил колокольчик у садовой калитки.
Dickens, Charles / David CopperfieldДиккенс, Чарльз / Жизнь Дэвида Копперфилда
Жизнь Дэвида Копперфилда
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
David Copperfield
Dickens, Charles
© CRW Publishing Limited 2004
Back then people sometimes still came home from church to find alligators in their swimming pools and bobcats rooting in their trash."
Тогда люди иной раз приходили из церкви и обнаруживали, что крокодилы плавают в бассейне, а рыси роются в помойке.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
Everyone's wearing Ferrari sunglasses and shirts with alligators on their tits.
На каждой роже обязательно очки "Феррари", у каждой бабы на сиськах какие-то аллигаторы.
King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / Худеющий
Худеющий
Кинг, Стивен
© Richard Bachman, 1984
© Перевод. "Кэдмэн", 1998
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008
Thinner
King, Stephen
© Richard Brachman, 1984
There we lay fighting mosquitoes and listening to the monkeys squalling and the alligators grunting and splashing in the lagoon until daylight with only snatches of sleep between times.
Мы лежали до рассвета, сражаясь с москитами и прислушиваясь к крику обезьян и к ворчанию и плеску аллигаторов в лагуне. Засыпали мы на самые короткие промежутки времени.
O.Henry / The Day We CelebrateГенри, О. / День, который мы празднуем
День, который мы празднуем
Генри, О.
The Day We Celebrate
O.Henry

Add to my dictionary

alligator1/14
'ælɪgeɪtəNounаллигаторExamples

alligator farming — разведение аллигаторов

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

alligator apple
анона обыкновенная
alligator blade
нож аллигаторных ножниц
alligator clip
"крокодил"
alligator clip
зажим типа "крокодил"
alligator clip
крокодил
alligator clipboard
зажим типа "крокодил"
alligator clipboard
крокодил
alligator connector
зубчато-кольцевая шпонка типа "аллигатор"
alligator crack
шлифовочная трещина
alligator forceps
зажим "крокодил"
alligator forceps
щипцы с двойным зажимом
alligator forceps
щипцы-аллигатор
alligator grip wrench
газовый ключ
alligator pear
авокадо
alligator pear
аллигаторова груша

Word forms

alligator

noun
SingularPlural
Common casealligatoralligators
Possessive casealligator'salligators'