without examplesFound in 5 dictionaries
Examples from texts
On the whole, the second embodiment of the specified method jointly uses the methods of adaptive antenna system and the orthogonal transmit diversity.Таким образом, согласно второму варианту объединяют способ передачи сигнала с использованием адаптивной антенной решётки и способ ортогональной разнесённой передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Although Penzias and Wilson reported their result as an "excess antenna temperature," it is important to realize that they had only measured a radiation flux at a single wavelength.Важно учесть, что, хотя Пензиас и Вилсон сообщали о своем результате как об «избыточной температуре антенны», они измерили поток излучения только на одной частоте.Weinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityВейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиГравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиВейнберг, Стивен© Перевод на русский язык, «Мир», 1975Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityWeinberg, Steven© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.
In contrast to the first embodiment, wherein both combined antennas 1 and 2 are used, the second embodiment of the invention uses only one combined antenna 1, and the second antenna 2 is intended for reception only.В отличие от первого варианта, в котором использованы обе приемопередающие антенны 1 и 2, во втором варианте реализации изобретения использована, только одна приемо-передающая антенна 1, а вторая антенна 2 - приемная.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
What is the maximum permissible effective noise temperature in kelvin for the receiver if the antenna temperature is 290 K?Чему равна максимально допустимая эффективная шумовая температура (в К) для приемника, если температура антенны равна 290 К?Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
For detecting and monitoring human beings the transmitting antenna emits a UWB pulse signal and the receiving antenna senses a signal reflected from a human being.Для обнаружения и мониторинга людей передающей антенной излучается СШП импульсный сигнал и с помощью приемной антенны принимается сигнал, отраженный от человека.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Mini-PCI cards, however, might have an antenna that resides inside the outer edge of a laptop monitor.Платы типа мини-PCI снабжаются антеннами, которые располагаются по внешнему краю монитора ноутбука.Geier, Jim / Wireless Networks first-stepГейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагБеспроводные сети. Первый шагГейер, Джим© Издательский дом "Вильямс", 2005© Cisco Systems, Inc., 2005Wireless Networks first-stepGeier, Jim© 2005 Cisco Systems, Inc.
When a patch cord plug is not connected to the patch panel port the dry reed switch 5 is closed and “short” the antenna 3 as well as the coil 1.Когда разъем соединительного кабеля не подключен в порт коммутационной панели, геркон замкнут и «зaкopaчивaeт», как антенну 3, так и катушку 1.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Besides, the use of the additional antenna in the proposed device (see i.4) allows to increase the accuracy of defining the pointing device coordinates.Кроме того, использование в предложенном устройстве дополнительной антенны (см. п.4) позволяет повысить точность определения . координат манипулятора.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
FIG. 8 shows a directivity chart for the antenna from FIG. 7;Фиг. 8 - диаграмма направленности антенны на фиг. 7;http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The obtained results correspond to the above-recited performance data of the antenna devices according to the invention.Полученные результаты соответствуют приведенным выше техническим данным антенных устройств, соответствующих изобретению.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
Each antenna element forms a transmission channel.Каждый антенный элемент образует канал передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Such antenna lengthening techniques allow to provide the optimal distribution of current I(z) along an antenna.Такие приемы удлинения антенн позволяют создать оптимальное распределение тока I(z) по длине антенны.http://www.patentlens.net/ 12/26/2011http://www.patentlens.net/ 12/26/2011
The initial time interval between the successive procedures for the optimization of the antenna beam To=0.1 s is also assigned.Также задают начальный интервал времени между соседними процедурами оптимизации антенного луча Т0 = 0,1 с.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Arrows mark the sidereal times at which the antenna is most nearly perpendicular to the line of sight to the center of the galaxy.Стрелками отмечены те значения звездного времени, когда антенна была расположена почти перпендикулярно лучу зрения на центр Галактики.Weinberg, Steven / Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityВейнберг, Стивен / Гравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиГравитация и космология: принципы и приложения общей теории относительностиВейнберг, Стивен© Перевод на русский язык, «Мир», 1975Gravitation and Cosmology: Principles and Applications Of The General Theory Of RelativityWeinberg, Steven© 1972, by John Wiley & Sons, Inc.
The direction of the antenna beam may be changed by the azimuth bearing or elevation angle, in this case its direction may be changed by switching-over the directivity pattern of the antenna.Направление антенного луча можно изменять по азимуту и/или углу возвышения, при этом изменять его направление можно путем переключения диаграммы направленности антенны.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
active antenna
активный излучатель
Adcock antenna
антенна Эдкока
Adcock antenna
радиопеленгаторная антенна из двух вертикальных противофазных вибраторов
aft antenna
кормовая антенна
airborne antenna
бортовая антенна
aircraft-type antenna
самолетная антенна
air-inflated antenna
надувная антенна
all-wave antenna
всеволновая антенна
annular antenna
кольцевая щелевая антенна
antenna alignment
юстировка антенны
antenna amplifier
антенный усилитель
antenna aperture
антенный раскрыв
antenna aperture
апертура антенны
antenna aperture efficiency
коэффициент использования площади апертуры антенны
antenna area efficiency
эффективность антенны по площади
Word forms
antenna
noun
Singular | Plural | |
Common case | antenna | antennae, *antennas |
Possessive case | antenna's | *antennas', *antennae's |