They might... just might... arrive at the airport in time for him to buy flight insurance without any need to arouse attention.

Значит, они еще могут… вполне могут… вовремя прибыть в аэропорт, так что он успеет купить страховку, не привлекая к себе внимания.

Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт

Аэропорт

Хейли, Артур

© Издательство "Художественная литература", 1978

Airport

Hailey, Arthur

© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.

Getting a visa: We bought a 15-day tourist visa when we arrived at the Tblisi airport for $10 US; longer ones cost a little more.

Как получить визу: Вы можете купить двухнедельную туристическую визу в аэропорту Тбилиси за $10; виза на более длительный срок стоит немного больше.

© The Well, 2009

http://www.thewell.ru/ 11/28/2007

He happened to be at the airport when they arrived.

Он случайно оказался в аэропорту, когда они приземлились.

Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / Комедианты

Комедианты

Грин, Генри Грэм

© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985

The Comedians

Greene, Henry Graham

© Graham Greene, 1965, 1966