about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

foresaw

[fɔː'sɔː]

прош. вр. от foresee

Learning (En-Ru)

foresaw

[fɔː'sɔː]

past от foresee

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

If something happens later on, it'll be: 'Ah, the holy man foresaw it, prophesied it!' though it's a poor sort of prophecy, flopping like that. '
Потом, что случится: "ах, ведь это старец святой предрек, напророчествовал", -- хотя какое бы в том пророчество, что он лбом стукнулся?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
From their fluster and the broken phrases they uttered it was apparent they foresaw some trouble.
По их суете и отрывистым фразам было заметно, что они предвидели какое-то несчастье.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
Mably foresaw this outcome and, in spite of his communist ideals, he realised that the immediate future belonged to the bourgeoisie.
Мабли предвидел этот исход и, несмотря на свои коммунистические идеалы, сознавал, что ближайшее будущее принадлежит буржуазии.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
And I foresaw it yesterday!"
И я это вчера предвидел!
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
I was exhausted with feverishness; I foresaw a sleepless night, and was glad of a little chat with a pleasant companion.
Жар меня томил; я предвидел бессонную ночь и рад был поболтать с добрым человеком.
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
And yet I did try to dissuade you yesterday; I tried to because I foresaw it.
А между тем я вас вчера отговаривал, - отговаривал потому что предчувствовал.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
"It's what I foresaw would happen all along," he repeated.
– Все идет так, как я предвидел, – твердил он.
Wells, Herbert George / Men Like GodsУэллс, Герберт / Люди как боги
Люди как боги
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Men Like Gods
Wells, Herbert George
© 1922 and 1923 by H. G. Wells
Oh, I foresaw how trivial all objections would be, and that I should be as trivial myself in expounding my "idea": why, what have I said after all?
О, я ведь предчувствовал, как тривиальны будут все возражения и как тривиален буду я сам, излагая "идею": ну что я высказал?
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
I foresaw this pause, and her entrance altogether made an irritating impression on me.
Я предчувствовал молчанку; да и вообще приход ее произвел на меня самое раздражительное впечатление.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
"I foresaw it, though.
- Я впрочем это предчувствовал.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
On that particular morning, the old servant foresaw a more grievous attack than usual, and poured forth an amazing flood of talk, while continuing her wary manoeuvres with the spoon, which threatened to burn her tongue.
В это утро старая служанка предчувствовала особенно жестокий припадок. И, не переставая осторожно работать ложкой, обжигавшей ей язык, она болтала без умолку.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
He foresaw with distress that something very unseemly was beginning and that there were positive signs of disobedience.
Но со смущением провидел, что начинается нечто очень неблаговидное и что возвышает главу даже самое непослушание.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Gentlemen, forgive my anger, but I foresaw that this crafty old man would only bring you together to create a scandal.
Господа свидетели, простите гнев мой, но я предчувствовал, что этот коварный старик созвал всех вас сюда на скандал.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
It was a sudden, extreme effort of his intellectual faculties, which was bound in his overstrained condition, of course-Sofya Matveyevna foresaw it with distress all the time he was talking-to result immediately afterwards in extreme exhaustion.
Это было внезапное напряжение умственных сил, которое, конечно, - и это с тоской предвидела Софья Матвеевна во всё время его рассказа, - должно было отозваться тотчас же потом чрезвычайным упадком сил в его уже расстроенном организме.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Prince Ivan Ivanovitch was a commander-in-chief, as well as old, wealthy, and a bachelor. Consequently, I foresaw that vis-a-vis conversation between him and myself - myself a sixteen-year-old student! - was not likely to be interesting.
Князь Иван Иваныч был генерал-аншеф, старик, богач и один; стало быть, я, шестнадцатилетний студент, должен был иметь с ним прямые отношения, которые, я предчувствовал, не могли быть для меня лестны.
Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / Youth
Youth
Tolstoy, Leo
© BiblioBazaar, LLC
Юность
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Правда", 1987

Add to my dictionary

foresaw1/3
fɔː'sɔːпрош. вр. от foresee

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

to foresee
предвидеть
be expected / foreseen
предвидеться
difficulties that no one could foresee
трудности, которые никто не мог предвидеть
foresee trouble
ожидать неприятностей
A danger foreseen is half avoided
Опасайся бед, пока их нет

Word forms

foresee

verb
Basic forms
Pastforesaw
Imperativeforesee
Present Participle (Participle I)foreseeing
Past Participle (Participle II)foreseen
Present Indefinite, Active Voice
I foreseewe foresee
you foreseeyou foresee
he/she/it foreseesthey foresee
Present Continuous, Active Voice
I am foreseeingwe are foreseeing
you are foreseeingyou are foreseeing
he/she/it is foreseeingthey are foreseeing
Present Perfect, Active Voice
I have foreseenwe have foreseen
you have foreseenyou have foreseen
he/she/it has foreseenthey have foreseen
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been foreseeingwe have been foreseeing
you have been foreseeingyou have been foreseeing
he/she/it has been foreseeingthey have been foreseeing
Past Indefinite, Active Voice
I foresawwe foresaw
you foresawyou foresaw
he/she/it foresawthey foresaw
Past Continuous, Active Voice
I was foreseeingwe were foreseeing
you were foreseeingyou were foreseeing
he/she/it was foreseeingthey were foreseeing
Past Perfect, Active Voice
I had foreseenwe had foreseen
you had foreseenyou had foreseen
he/she/it had foreseenthey had foreseen
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been foreseeingwe had been foreseeing
you had been foreseeingyou had been foreseeing
he/she/it had been foreseeingthey had been foreseeing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will foreseewe shall/will foresee
you will foreseeyou will foresee
he/she/it will foreseethey will foresee
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be foreseeingwe shall/will be foreseeing
you will be foreseeingyou will be foreseeing
he/she/it will be foreseeingthey will be foreseeing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have foreseenwe shall/will have foreseen
you will have foreseenyou will have foreseen
he/she/it will have foreseenthey will have foreseen
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been foreseeingwe shall/will have been foreseeing
you will have been foreseeingyou will have been foreseeing
he/she/it will have been foreseeingthey will have been foreseeing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would foreseewe should/would foresee
you would foreseeyou would foresee
he/she/it would foreseethey would foresee
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be foreseeingwe should/would be foreseeing
you would be foreseeingyou would be foreseeing
he/she/it would be foreseeingthey would be foreseeing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have foreseenwe should/would have foreseen
you would have foreseenyou would have foreseen
he/she/it would have foreseenthey would have foreseen
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been foreseeingwe should/would have been foreseeing
you would have been foreseeingyou would have been foreseeing
he/she/it would have been foreseeingthey would have been foreseeing
Present Indefinite, Passive Voice
I am foreseenwe are foreseen
you are foreseenyou are foreseen
he/she/it is foreseenthey are foreseen
Present Continuous, Passive Voice
I am being foreseenwe are being foreseen
you are being foreseenyou are being foreseen
he/she/it is being foreseenthey are being foreseen
Present Perfect, Passive Voice
I have been foreseenwe have been foreseen
you have been foreseenyou have been foreseen
he/she/it has been foreseenthey have been foreseen
Past Indefinite, Passive Voice
I was foreseenwe were foreseen
you were foreseenyou were foreseen
he/she/it was foreseenthey were foreseen
Past Continuous, Passive Voice
I was being foreseenwe were being foreseen
you were being foreseenyou were being foreseen
he/she/it was being foreseenthey were being foreseen
Past Perfect, Passive Voice
I had been foreseenwe had been foreseen
you had been foreseenyou had been foreseen
he/she/it had been foreseenthey had been foreseen
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be foreseenwe shall/will be foreseen
you will be foreseenyou will be foreseen
he/she/it will be foreseenthey will be foreseen
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been foreseenwe shall/will have been foreseen
you will have been foreseenyou will have been foreseen
he/she/it will have been foreseenthey will have been foreseen