about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

foreseen

[fɔː'siːn]

прич. прош. вр. от foresee

Learning (En-Ru)

foreseen

[fɔː'siːn]

p. p. от foresee

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It's also foreseen that the cartridges 31, threaded bars 45, 46 and sliders 49 are supplied with a metric scale 58, a degree scale 59 on the butt of the external ring 4, and a landmark sign 60—on the surface of the ducted bolt 41.
Предусматривается также, что гильзы 31 , резьбовые штанги 45, 46 и ползуны 49 снабжены метрической шкалой 58, на торец внешнего кольца 4 нанесена градусная шкала 59, а на поверхность канализированного болта 41 — ориентирная метка 60.
It's also foreseen that:
Предусматривается также, что:
Most, as Lengyll had foreseen, headed for the saloons.
Многие, как и предполагал Ленджилл, направились в салуны.
King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и Кристалл
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003
Fearfully rapid though it was, however, it evinced no haste, but, in accomplishing the destruction of that delicate, lovable flesh, passed in turn through each foreseen phase, without skipping a single one of them.
В своей смертоносной быстроте она не торопилась и, разрушая это прелестное хрупкое тельце, проходила все заранее определенные фазисы своего развития, не опуская, хотя бы из сострадания, ни одного.
Zola, Emile / A Love EpisodeЗоля, Эмиль / Страница любви
Страница любви
Золя, Эмиль
A Love Episode
Zola, Emile
© 2005 Mondial
The present report outlines possible options for the three additional conference rooms foreseen in the baseline scope.
В настоящем докладе рассматриваются возможные варианты создания трех дополнительных залов заседаний, предусмотренных в базовом плане.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Training, assessment of needs, sharing of information and cooperative programming arrangements were foreseen.
В плане предусматривается подготовка кадров, оценка потребностей, обмен информацией и мероприятия по совместной разработке и осуществлению программ.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
I'm afraid in your case the butler's arrival has been only too well foreseen.
А в вашем случае появление дворецкого, боюсь, слишком хорошо предвидено».
Greene, Henry Graham / Monsignor QuixoteГрин, Генри Грэм / Монсеньор Кихот
Монсеньор Кихот
Грин, Генри Грэм
© Издательство "Молодая гвардия", 1989
Monsignor Quixote
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1982
The shares of this issue are ordinary registered shares with voting power and no additional priority rights are foreseen for these shares.
Акции новой эмиссии являются простыми именными акциями с правом голоса и им не предусмотрены никакие дополнительные преимущественные права.
© JSC "Trasta Komercbanka"
© AO «Trasta Komercbanka»
Demonstration is foreseen around 2020 and deployment about a decade later.
Их демонстрация ожидается примерно в 2020 г., а внедрение - спустя 10 лет.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
As Elijah had foreseen, the old people came.
Как он и предполагал, старики пришли.
Coelho, Paulo / The fifth mountainКоэльо, Пауло / Пятая гора
Пятая гора
Коэльо, Пауло
© Paulo Coelho, 1996
© Перевод, Эмин А.В., 2003
© "София", 2006
© ООО ИД "София", 2006
The fifth mountain
Coelho, Paulo
© 1998 by Paulo Coelho
A recurrent crisis should always have been foreseen.
Циклический кризис в любом случае необходимо предвидеть.
Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджмента
Энциклопедия менеджмента
Друкер, Питер Ф.
© Издательский дом "Вильямс", 2004
© Peter F. Drucker, 2001
The Essential Drucker
Drucker, Peter F.
© 2001 by Peter F. Drucker
Could I have foreseen such a thing?
И могла ли я ожидать?
Turgenev, I.S. / The Torrents of SpringТургенев, И.С. / Вешние воды
Вешние воды
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Torrents of Spring
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
The optimism created by their peaceful return to a free and democratic Europe has been shattered to a degree that none of us could have foreseen.
Оптимизм, созданный их мирным возвращением в свободную и демократическую Европу, был испорчен до такой степени, что ни один из нас, вероятно, даже и не предполагал.
Ellemann-Jensen, UffeЭллеман-Йенсен, Уффе
леман-Йенсен, Уффе
Эллеман-Йенсен, Уфф
© Project Syndicate 1995 – 2010
lemann-Jensen, Uffe
Ellemann-Jensen, Uff
© Project Syndicate 1995 – 2010
No issues that need to be raised under item 16 have come to the attention of the Secretariat and no documentation on the item is currently foreseen.
До сведения Секретариата не были доведены вопросы, которые требовали бы рассмотрения в рамках пункта 11 повестки дня, и в настоящее время никакой документации по этому пункту не предусмотрено.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
When they reached the fort everything happened as the major had foreseen.
Когда пришли в крепость, все было, как предвидел майор.
Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат
Хаджи-Мурат
Толстой, Л.Н.
Hadji Murad
Tolstoy, Leo

Add to my dictionary

foreseen1/5
fɔː'siːnприч. прош. вр. от foresee

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

be expected / foreseen
предвидеться
A danger foreseen is half avoided
Опасайся бед, пока их нет
to foresee
предвидеть
difficulties that no one could foresee
трудности, которые никто не мог предвидеть
foresee trouble
ожидать неприятностей

Word forms

foresee

verb
Basic forms
Pastforesaw
Imperativeforesee
Present Participle (Participle I)foreseeing
Past Participle (Participle II)foreseen
Present Indefinite, Active Voice
I foreseewe foresee
you foreseeyou foresee
he/she/it foreseesthey foresee
Present Continuous, Active Voice
I am foreseeingwe are foreseeing
you are foreseeingyou are foreseeing
he/she/it is foreseeingthey are foreseeing
Present Perfect, Active Voice
I have foreseenwe have foreseen
you have foreseenyou have foreseen
he/she/it has foreseenthey have foreseen
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been foreseeingwe have been foreseeing
you have been foreseeingyou have been foreseeing
he/she/it has been foreseeingthey have been foreseeing
Past Indefinite, Active Voice
I foresawwe foresaw
you foresawyou foresaw
he/she/it foresawthey foresaw
Past Continuous, Active Voice
I was foreseeingwe were foreseeing
you were foreseeingyou were foreseeing
he/she/it was foreseeingthey were foreseeing
Past Perfect, Active Voice
I had foreseenwe had foreseen
you had foreseenyou had foreseen
he/she/it had foreseenthey had foreseen
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been foreseeingwe had been foreseeing
you had been foreseeingyou had been foreseeing
he/she/it had been foreseeingthey had been foreseeing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will foreseewe shall/will foresee
you will foreseeyou will foresee
he/she/it will foreseethey will foresee
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be foreseeingwe shall/will be foreseeing
you will be foreseeingyou will be foreseeing
he/she/it will be foreseeingthey will be foreseeing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have foreseenwe shall/will have foreseen
you will have foreseenyou will have foreseen
he/she/it will have foreseenthey will have foreseen
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been foreseeingwe shall/will have been foreseeing
you will have been foreseeingyou will have been foreseeing
he/she/it will have been foreseeingthey will have been foreseeing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would foreseewe should/would foresee
you would foreseeyou would foresee
he/she/it would foreseethey would foresee
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be foreseeingwe should/would be foreseeing
you would be foreseeingyou would be foreseeing
he/she/it would be foreseeingthey would be foreseeing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have foreseenwe should/would have foreseen
you would have foreseenyou would have foreseen
he/she/it would have foreseenthey would have foreseen
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been foreseeingwe should/would have been foreseeing
you would have been foreseeingyou would have been foreseeing
he/she/it would have been foreseeingthey would have been foreseeing
Present Indefinite, Passive Voice
I am foreseenwe are foreseen
you are foreseenyou are foreseen
he/she/it is foreseenthey are foreseen
Present Continuous, Passive Voice
I am being foreseenwe are being foreseen
you are being foreseenyou are being foreseen
he/she/it is being foreseenthey are being foreseen
Present Perfect, Passive Voice
I have been foreseenwe have been foreseen
you have been foreseenyou have been foreseen
he/she/it has been foreseenthey have been foreseen
Past Indefinite, Passive Voice
I was foreseenwe were foreseen
you were foreseenyou were foreseen
he/she/it was foreseenthey were foreseen
Past Continuous, Passive Voice
I was being foreseenwe were being foreseen
you were being foreseenyou were being foreseen
he/she/it was being foreseenthey were being foreseen
Past Perfect, Passive Voice
I had been foreseenwe had been foreseen
you had been foreseenyou had been foreseen
he/she/it had been foreseenthey had been foreseen
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be foreseenwe shall/will be foreseen
you will be foreseenyou will be foreseen
he/she/it will be foreseenthey will be foreseen
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been foreseenwe shall/will have been foreseen
you will have been foreseenyou will have been foreseen
he/she/it will have been foreseenthey will have been foreseen