without examplesFound in 2 dictionaries
AmericanEnglish (En-Ru)
glamor
обаяние с, чары мн
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
I will set a glamor at the next crossroads.На следующем перекрестке я оставлю заклинание.De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камнейЗагадка поющих камнейДе Линт, ЧарльзThe Riddle of the WrenDe Lint, Charles© 1984 by Charles de Lint
Fragments of words came back to her and she quoted parrot-like: “A glamor to it—a perfection, a symmetry like Grecian art.”Что-то из этих слов всплыло в памяти, и она как попугай повторила их: — ...и прелести — этого их совершенства, этой гармонии, как в греческом искусстве.Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2Унесенные ветром. Том 2Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982Gone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.© renewed by Stephens Mitchell
The fourth floor, and those above, were smoke-spoiled, leaving only the vaguest signs of the hotel's former glamor intact.Четвертый и остальные этажи были закопчены дымом и едва демонстрировали знаки прежней славы и величия отеля.Barker, Clive / The Damnation GameБаркер, Клайв / Проклятая играПроклятая играБаркер, Клайв© copyright 1985 by Clive Barker© 1994, Кэдмэн© перевод Д. АношинаThe Damnation GameBarker, Clive© copyright 1985 by Clive Barker
I don't know if he's a wizard, but he's a glamor-man, all right.Я не знаю, колдун ли он, но с магией точно знаком.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
I remember we turned twice after Grimbold laid his glamor," he said.После того как Гримбольд накладывал чары на перекрестке, мы поворачивали дважды, это я хорошо помню, – сказал он.De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камнейЗагадка поющих камнейДе Линт, ЧарльзThe Riddle of the WrenDe Lint, Charles© 1984 by Charles de Lint
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
glamor market
процветающий рынок
Word forms
glamor
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | glamor | glamors |
| Possessive case | glamor's | glamors' |
glamor
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | glamored |
| Imperative | glamor |
| Present Participle (Participle I) | glamoring |
| Past Participle (Participle II) | glamored |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I glamor | we glamor |
| you glamor | you glamor |
| he/she/it glamors | they glamor |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am glamoring | we are glamoring |
| you are glamoring | you are glamoring |
| he/she/it is glamoring | they are glamoring |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have glamored | we have glamored |
| you have glamored | you have glamored |
| he/she/it has glamored | they have glamored |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been glamoring | we have been glamoring |
| you have been glamoring | you have been glamoring |
| he/she/it has been glamoring | they have been glamoring |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I glamored | we glamored |
| you glamored | you glamored |
| he/she/it glamored | they glamored |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was glamoring | we were glamoring |
| you were glamoring | you were glamoring |
| he/she/it was glamoring | they were glamoring |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had glamored | we had glamored |
| you had glamored | you had glamored |
| he/she/it had glamored | they had glamored |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been glamoring | we had been glamoring |
| you had been glamoring | you had been glamoring |
| he/she/it had been glamoring | they had been glamoring |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will glamor | we shall/will glamor |
| you will glamor | you will glamor |
| he/she/it will glamor | they will glamor |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be glamoring | we shall/will be glamoring |
| you will be glamoring | you will be glamoring |
| he/she/it will be glamoring | they will be glamoring |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have glamored | we shall/will have glamored |
| you will have glamored | you will have glamored |
| he/she/it will have glamored | they will have glamored |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been glamoring | we shall/will have been glamoring |
| you will have been glamoring | you will have been glamoring |
| he/she/it will have been glamoring | they will have been glamoring |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would glamor | we should/would glamor |
| you would glamor | you would glamor |
| he/she/it would glamor | they would glamor |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be glamoring | we should/would be glamoring |
| you would be glamoring | you would be glamoring |
| he/she/it would be glamoring | they would be glamoring |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have glamored | we should/would have glamored |
| you would have glamored | you would have glamored |
| he/she/it would have glamored | they would have glamored |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been glamoring | we should/would have been glamoring |
| you would have been glamoring | you would have been glamoring |
| he/she/it would have been glamoring | they would have been glamoring |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am glamored | we are glamored |
| you are glamored | you are glamored |
| he/she/it is glamored | they are glamored |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being glamored | we are being glamored |
| you are being glamored | you are being glamored |
| he/she/it is being glamored | they are being glamored |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been glamored | we have been glamored |
| you have been glamored | you have been glamored |
| he/she/it has been glamored | they have been glamored |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was glamored | we were glamored |
| you were glamored | you were glamored |
| he/she/it was glamored | they were glamored |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being glamored | we were being glamored |
| you were being glamored | you were being glamored |
| he/she/it was being glamored | they were being glamored |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been glamored | we had been glamored |
| you had been glamored | you had been glamored |
| he/she/it had been glamored | they had been glamored |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be glamored | we shall/will be glamored |
| you will be glamored | you will be glamored |
| he/she/it will be glamored | they will be glamored |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been glamored | we shall/will have been glamored |
| you will have been glamored | you will have been glamored |
| he/she/it will have been glamored | they will have been glamored |