about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary

lent

[lent]

прош. вр., прич. прош. вр. от lend

Learning (En-Ru)

lent

[lent]

past и p. p. от lend

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

All the whole I must admit it was not a situation that lent itself to eloquence.
Должен признаться, что обстановка не благоприятствовала серьезным излияниям.
Wells, Herbert George / Tono-BungayУэллс, Герберт / Тоно Бенге
Тоно Бенге
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Tono-Bungay
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
I bet anything Lebedeff lent somebody money on deposit of this dozen of champagne.
А бьюсь об заклад, что Лебедев под заклад от кого-нибудь это шампанское принял.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
He lent her the scope for a closer look.
Он передал ей бинокль, чтобы она смогла рассмотреть все получше.
Bujold, Lois McMaster / Shards of HonourБуджолд, Лоис Макмастер / Осколки чести
Осколки чести
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1986 by Lois McMaster Bujold
© перевод Т.Л. Черезовой, 1995
Shards of Honour
Bujold, Lois McMaster
© 1986 by Lois McMaster Bujold
There was, and I believe still is, living here a woman called Resslich, a foreigner, who lent small sums of money at interest, and did other commissions, and with this woman Svidrigailov had for a long while close and mysterious relations.
Здесь жила, да и теперь, кажется, проживает некоторая Ресслих, иностранка и сверх того мелкая процентщица, занимающаяся и другими делами; с этою-то Ресслих господин Свидригайлов находился издавна в некоторых весьма близких и таинственных отношениях.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
His parents had gotten divorced when he was in junior high, and his mother soon got remarried to some sleazeball. He'd lent money from his savings to a friend who didn't give any indication he'd be repaying him anytime soon.
Его родители развелись, когда он учился в школе. Мамаша тут же снова вышла замуж, а новый муж оказался аферистом – занял деньга у близкого друга, а возвращать не собирается.
Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляже
Кафка на пляже
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami, 2002
© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005
© ООО «Издательство «Эксмо», 2005
Kafka on the shore
Murakami, Haruki
© 2005 by Haruki Murakami
“When I lent you the money to buy that mill I made one stipulation, to which you agreed, and that was that it should not go to the support of Ashley Wilkes.”
— Когда я одалживал вам деньги на приобретение этой лесопилки, я поставил одно условие, которое вы согласились выполнить и которое состояло в том, что эти деньги никогда не пойдут на Эшли Уилкса.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Унесенные ветром. Том 2
Митчелл, Маргарет
© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982
Gone with the wind
Mitchell, Margaret
© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc
© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.
© renewed by Stephens Mitchell
Strong hands clamped on her shoulders, but the adrenaline lent her strength as well as speed.
Сильные пальцы сомкнулись на плечах, но адреналин все еще бушевал в ее крови, и Минда даже не подумала сдаться.
De Lint, Charles / The Riddle of the WrenДе Линт, Чарльз / Загадка поющих камней
Загадка поющих камней
Де Линт, Чарльз
The Riddle of the Wren
De Lint, Charles
© 1984 by Charles de Lint
But you counted on the prince's, gratitude towards Pavlicheff; you never lent him any money; he owes you nothing; then what were you counting upon if not on his gratitude?
А ведь ты только на эту благодарность его к Павлищеву и рассчитывал: ведь не у тебя же он взаймы деньги брал, не тебе он должен, на что же ты рассчитывал как не на благодарность?
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Indeed, if the commitments undertaken were honoured and if the General Assembly, now and in the future, lent them its support, international cooperation could be strengthened and international economic relations transformed.
В самом деле, если принятые обязательства будут выполнены и если Генеральная Ассамблея сейчас и в будущем будет их поддерживать, можно было бы укрепить международное сотрудничество и преобразовать международные экономические отношения.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Anton Antonitch was surprised at first, then he frowned, then he reflected, and did after all lend me the money, receiving from me a written authorisation to take from my salary a fortnight later the sum that he had lent me.
Антон Антонович сначала удивился, потом поморщился, потом рассудил и все-таки дал взаймы, взяв с меня расписку на право получения данных заимообразно денег через две недели из жалованья.
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
His perpetual silence lent a solemn dignity to his unwearying labour.
Постоянное безмолвие придавало торжественную важность его неистомной работе.
Turgenev, I.S. / MumuТургенев, И.С. / Муму
Муму
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1977
Mumu
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
That force also makes organisms die, in order to extract the same lent awareness, which organisms have enhanced through their life experiences.
Под воздействием той же силы существа погибают, тем самым возвращая ей заимствованное ранее осознание, усиленное и обогащенное их жизненными переживаниями.
Castaneda, Carlos / The Art of DreamingКастанеда, Карлос / Искусство сновидения
Искусство сновидения
Кастанеда, Карлос
© 1993 by Carlos Castaneda
© ООО Издательство "София", 2008
© "София", 2008
The Art of Dreaming
Castaneda, Carlos
© 1993 by Carlos Castaneda
Instead of wrecking the Entente Cordiale, it led to Franco-British military cooperation and lent impetus to the Anglo-Russian Entente of 1907.
Вместо того чтобы расколоть Антанту, он повлек за собой франко-британское военное сотрудничество и дал стимул к созданию англо-русской Антанты 1907 года.
Kissinger, Henry / DiplomacyКиссинджер, Генри / Дипломатия
Дипломатия
Киссинджер, Генри
© 1994 by Henry A. Kissinger.
© В. В. Львов. Перевод, 1997.
Diplomacy
Kissinger, Henry
© 1994 BY HENRY A. KISSINGER
Board members lent their support to IFC's focus on frontier markets, high-impact sectors, and small and medium enterprises.
Члены Совета поддержали концентрацию усилий МФК на приграничных рынках, секторах с высокой отдачей, малых и средних предприятиях.
© 2010 IFC
© 2010 IFC
The Special Rapporteur appreciates the support that the international community has lent to reform of the judiciary.
Специальный докладчик выражает свое удовлетворение в связи с поддержкой, оказываемой международным сообществом реформе системы правосудия.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

lent1/3
lentпрош. вр., прич. прош. вр. от lend

User translations

Noun

  1. 1.

    Великий пост

    translation added by Paul Kiev
    0
  2. 2.

    Великий пост

    translation added by Eduard Khachatryan
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    переданный по договору займа

    translation added by Irena O
    Bronze en-ru
    0
  2. 2.

    Великий пост

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
    1

Collocations

lent lily
желтый нарцисс
lent term
весенний семестр
money lent abroad
займы другим странам
observance of Lent
соблюдение Великого поста
bank lending
банковская ссуда
bank lending
банковский заем
bank lending
банковское кредитование
borrowing-lending
"феномен заимствования крови"
consumer lending
кредитование потребителей
consumption lending
потребительские ссуды
direct lending
прямое кредитование
foreign lending
ссуды иностранным государствам
international lending
международный кредит
lend a hand
помочь
lend a helping hand
помочь

Word forms

lend

verb
Basic forms
Pastlent
Imperativelend
Present Participle (Participle I)lending
Past Participle (Participle II)lent
Present Indefinite, Active Voice
I lendwe lend
you lendyou lend
he/she/it lendsthey lend
Present Continuous, Active Voice
I am lendingwe are lending
you are lendingyou are lending
he/she/it is lendingthey are lending
Present Perfect, Active Voice
I have lentwe have lent
you have lentyou have lent
he/she/it has lentthey have lent
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been lendingwe have been lending
you have been lendingyou have been lending
he/she/it has been lendingthey have been lending
Past Indefinite, Active Voice
I lentwe lent
you lentyou lent
he/she/it lentthey lent
Past Continuous, Active Voice
I was lendingwe were lending
you were lendingyou were lending
he/she/it was lendingthey were lending
Past Perfect, Active Voice
I had lentwe had lent
you had lentyou had lent
he/she/it had lentthey had lent
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been lendingwe had been lending
you had been lendingyou had been lending
he/she/it had been lendingthey had been lending
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will lendwe shall/will lend
you will lendyou will lend
he/she/it will lendthey will lend
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be lendingwe shall/will be lending
you will be lendingyou will be lending
he/she/it will be lendingthey will be lending
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have lentwe shall/will have lent
you will have lentyou will have lent
he/she/it will have lentthey will have lent
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been lendingwe shall/will have been lending
you will have been lendingyou will have been lending
he/she/it will have been lendingthey will have been lending
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would lendwe should/would lend
you would lendyou would lend
he/she/it would lendthey would lend
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be lendingwe should/would be lending
you would be lendingyou would be lending
he/she/it would be lendingthey would be lending
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have lentwe should/would have lent
you would have lentyou would have lent
he/she/it would have lentthey would have lent
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been lendingwe should/would have been lending
you would have been lendingyou would have been lending
he/she/it would have been lendingthey would have been lending
Present Indefinite, Passive Voice
I am lentwe are lent
you are lentyou are lent
he/she/it is lentthey are lent
Present Continuous, Passive Voice
I am being lentwe are being lent
you are being lentyou are being lent
he/she/it is being lentthey are being lent
Present Perfect, Passive Voice
I have been lentwe have been lent
you have been lentyou have been lent
he/she/it has been lentthey have been lent
Past Indefinite, Passive Voice
I was lentwe were lent
you were lentyou were lent
he/she/it was lentthey were lent
Past Continuous, Passive Voice
I was being lentwe were being lent
you were being lentyou were being lent
he/she/it was being lentthey were being lent
Past Perfect, Passive Voice
I had been lentwe had been lent
you had been lentyou had been lent
he/she/it had been lentthey had been lent
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be lentwe shall/will be lent
you will be lentyou will be lent
he/she/it will be lentthey will be lent
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been lentwe shall/will have been lent
you will have been lentyou will have been lent
he/she/it will have been lentthey will have been lent