without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
manna
['mænə]
сущ.
библ. манна
обычно manna from heaven манна небесная; неожиданный подарок, нежданная выгода; неожиданный доход
бот. манник
застывший сок некоторых деревьев (ясеня, гребенщика и пр.; употребляется в пищу, используется в фармакологии)
Biology (En-Ru)
manna
бот.
манна, медвяная роса
манник (Glyceria)
лишайниковая манна (Lecanora esculenta)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Just like manna from heaven."Просто как манне небесной.Bujold, Lois McMaster / Shards of HonourБуджолд, Лоис Макмастер / Осколки честиОсколки честиБуджолд, Лоис Макмастер© 1986 by Lois McMaster Bujold© перевод Т.Л. Черезовой, 1995Shards of HonourBujold, Lois McMaster© 1986 by Lois McMaster Bujold
“The name ‘manna’ might just be a coincidence.”– Может быть, название «манна» – простое совпадение.Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвовКости волхвовРоллинс, Джеймс© 2005 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Map of BonesRollins, James© 2005 by Jim Czajkowski
These overtures and unconscious compliments Corny swallowed as manna, and hoped Bill, the off horse, would be less lame in the left forefoot in the morning.Эти заигрывания и бессознательные комплименты Корни глотал, как манну, и надеялся, что Билли, его лошадь, утром будет меньше хромать на левую переднюю ногу.O.Henry / The Caliph and the CadГенри, О. / Калиф и хамКалиф и хамГенри, О.The Caliph and the CadO.Henry
“They buried this clue within the EgyptianBook of the Dead . The very first book to refer to manna .– Они спрятали загадку в древнеегипетской «Книге Мертвых», самой первой книге, в которой упоминается манна.Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвовКости волхвовРоллинс, Джеймс© 2005 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Map of BonesRollins, James© 2005 by Jim Czajkowski
«His lordship's honour,» said the Highland servant sideling up to Lord Menteith, and speaking in a very low tone, «his lordship manna speak to Allan even now, for the cloud is upon his mind.»— Ваша милость, — повторил старый слуга, приблизившись к лорду Ментейту и говоря еле слышным шепотом, — вам лучше сейчас не обращаться к Аллану — рассудок его помрачен.Scott, Walter / A Legend of MontroseСкотт, Вальтер / Легенда о МонтрозеЛегенда о МонтрозеСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1971A Legend of MontroseScott, Walter© 2008 by ICON Group International, Inc.
'I shall gather manna for her morning and night: the plains and hillsides in the moon are bleached with manna, Adele.'- Я буду утром и вечером собирать для нее манну небесную. На луне холмы и долины сплошь белые от манны, Адель.Bronte, Charlotte / Jane EyreБронте, Шарлотта / Джен ЭйрДжен ЭйрБронте, Шарлотта© Издательство «Правда», 1988 г.Jane EyreBronte, Charlotte© 2009 by Wayne Josephson
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
еда Богов
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
Collocations
manna groats
манная крупа
manna ash
ясень сахарный
Word forms
manna
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | manna | *mannas |
| Possessive case | manna's | *mannas' |