about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

moist

[mɔɪst] брит. / амер.

  1. прил.

    1. сырой; влажный, мокрый

    2. дождливый

    3. поэт. полный слёз

  2. уст.; = moisten

Learning (En-Ru)

moist

[mɔɪst]

adj

сырой, влажный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The microchips were stored in a moist chamber at 1 OC in the presence of 20% glycerin.
Микрочипы хранили при 10°С во влажной камере в присутствии 20% глицерина.
His eyes grew moist and smaller than ever.
Глаза его замаслились и стали еще меньше.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974
He laid the index and middle fingers of his left hand under his nose and breathed along the backs of his fingers. He smelled the moist spring air spiced with anemones.
Поднеся тыльной стороной к носу указательный и средний пальцы левой руки, он дышал сквозь пальцы, вдыхая влажный, приправленный анемонами аромат весеннего воздуха.
Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцы
Парфюмер. История одного убийцы
Зюскинд, Патрик
© Э.В. Венгерова, перевод, 1999
© "Азбука-классика", 2002
© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Perfume. The story of a murderer
Suskind, Patrick
© 1986 by Alfred A. Knopf
© 1985 by Diogenes Verlag AG
"More . . . not so ... nearer," and suddenly her left arm was impulsively thrown round his neck and he felt her warm moist kiss on his forehead.
- Еще... не так... ближе, - и вдруг левая рука ее стремительно обхватила его шею, и на лбу своем он почувствовал крепкий, влажный ее поцелуй.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
There she was, her physical presence, in a white gown, with, curiously enough, a garland of moist water-lilies on her head, her hands folded against one shoulder, and nodded to her sister.
На ней было белое платье, на голове почему-то венок из водяных лилий, из кувшинок, а руки она держала сложенными на плече; и Зофи кивнула Элли.
Mann, Thomas / The Magic MountainМанн, Томас / Волшебная гора
Волшебная гора
Манн, Томас
© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin
© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009
© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Magic Mountain
Mann, Thomas
© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
They were long-lashed, moist, and looked worried.
В этих бездонных колодцах, окруженных длинными ресницами, таилось беспокойство.
Stasheff, Christopher / The Warlock in Spite of HimselfСташефф, Кристофер / Чародей поневоле
Чародей поневоле
Сташефф, Кристофер
© Copyright перевод Сергей Славгородский
The Warlock in Spite of Himself
Stasheff, Christopher
© 1969 by Christopher Stasheff
The ploughed field belonged to a landed proprietor and was so large that on both sides and before me to the top of the hill nothing was visible but evenly furrowed and moist earth.
Вспаханное поле было помещичье, очень большое, так что с обеих сторон дороги и вперед в гору ничего не было видно, кроме черного, ровно взборожденного, еще не скороженного пара.
Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат
Хаджи-Мурат
Толстой, Л.Н.
Hadji Murad
Tolstoy, Leo
Evaporate the mixture to wet (moist) salts, add 5 ml of hydrochloric acid (HCl) and evaporate again to wet [moist] salts so that to remove all vapours of nitrogen dioxide (NO2).
Упаривают до влажных солей, добавляют 5 мл соляной кислоты (HCl) и упаривают до полного удаления паров двуокиси азота (NO2) до влажных солей.
He’d found it growing a few days before at the base of a tree, big moist yellow discs of it.
Он нашел эти грибы несколько дней назад, они росли на древесном стволе возле самой земли – большие, пропитанные влагой желтые пластины.
Abercrombie, Joe / The Blade ItselfАберкромби, Джо / Кровь и железо
Кровь и железо
Аберкромби, Джо
© 2006 by Joe Abercrombie.
© Перевод. В. Иванов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Blade Itself
Abercrombie, Joe
© 2007 by Joe Abercrombie
From the kitchen came the moist sounds of someone banging pots and pans around.
На кухне гулко громыхали сковородки и кастрюли.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
" The doctor raised his hand from the sleeve to the shoulder: a warm, soft, moist hand.
– Доктор перенес руку ему на плечо, теплую, мягкую, влажную руку.
Greene, Henry Graham / The Ministry of FearГрин, Генри Грэм / Ведомство страха
Ведомство страха
Грин, Генри Грэм
© Издательство "Мастацкая литература", 1984
The Ministry of Fear
Greene, Henry Graham
© 1943 by Graham Greene
© Graham Greene, 1973
He saw in the sky stars innumerable, lighting up his way, and stepped out, strong and bold as a lion, so that when the rising sun shed its moist rosy light upon the still fresh and unwearied traveller, already thirty miles lay between him and Moscow.
видел в небе несчетные звезды, светившие его пути, и как лев выступал сильно и бодро, так что когда восходящее солнце озарило своими влажно-красными лучами только что расходившегося молодца, между Москвой и им легло уже тридцать пять верст...
Turgenev, I.S. / MumuТургенев, И.С. / Муму
Муму
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1977
Mumu
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
They breathed a deliciously moist, balsamic breath into the air.
Пахнуло чарующим, влажным воздухом, напоенным дыханьем дерев.
Mann, Thomas / The Magic MountainМанн, Томас / Волшебная гора
Волшебная гора
Манн, Томас
© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin
© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009
© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Magic Mountain
Mann, Thomas
© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
The words were not emotional, yet he felt for a second as though his heart had been clutched by an icy hand; it winced, and then knocked rapidly against his ribs, as it had the time Rhadamanthus found the moist cavity.
Патетичнее он не выразился, хотя на мгновение ему и почудилось, что холодная, как лед, рука сдавила его сердце, отчего оно замерло и потом часто-часто застучало в ребра, как тогда, когда Радамант обнаружил у него влажный очажок.
Mann, Thomas / The Magic MountainМанн, Томас / Волшебная гора
Волшебная гора
Манн, Томас
© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin
© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009
© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Magic Mountain
Mann, Thomas
© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
From the monastery garden came a moist fragrance of freshly watered mignonette, and from the church floated the soft singing of men's voices, which seemed very pleasant and mournful in the distance.
От монастырского цветника повеяло на княгиню душистой влагой только что политой резеды, из церкви донеслось тихое пение мужских голосов, которое издали казалось очень приятным и грустным.
Чехов, А.П. / КнягиняChekhov, A. / The princess
The princess
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Княгиня
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974

Add to my dictionary

moist1/8
mɔɪstAdjectiveсырой; влажный; мокрыйExamples

moist walls in the room — сырые стены в комнате
moist râles — влажные хрипы

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    - сырой, влажный; - дождливый; - полный слез

    0

Collocations

earth-moist concrete
жесткая бетонная смесь
earth-moist consistency
консистенция влажного грунта
moist adiabat
влажная адиабата
moist adiabatic process
влажноадиабатический процесс
moist ash-free basis
влажная беззольная масса
moist chamber
влажная камера
moist colours
акварельные краски
moist convection
влажная конвекция
moist curing
влажная обработка
moist eczema
мокнущая экзема
moist environment
влажная среда
moist gangrene
влажная гангрена
moist grain storage
хранилище для влажного зерна
moist ground
водонасыщенный грунт
moist heat
влажный жар для стерилизации

Word forms

moist

verb
Basic forms
Pastmoisted
Imperativemoist
Present Participle (Participle I)moisting
Past Participle (Participle II)moisted
Present Indefinite, Active Voice
I moistwe moist
you moistyou moist
he/she/it moiststhey moist
Present Continuous, Active Voice
I am moistingwe are moisting
you are moistingyou are moisting
he/she/it is moistingthey are moisting
Present Perfect, Active Voice
I have moistedwe have moisted
you have moistedyou have moisted
he/she/it has moistedthey have moisted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been moistingwe have been moisting
you have been moistingyou have been moisting
he/she/it has been moistingthey have been moisting
Past Indefinite, Active Voice
I moistedwe moisted
you moistedyou moisted
he/she/it moistedthey moisted
Past Continuous, Active Voice
I was moistingwe were moisting
you were moistingyou were moisting
he/she/it was moistingthey were moisting
Past Perfect, Active Voice
I had moistedwe had moisted
you had moistedyou had moisted
he/she/it had moistedthey had moisted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been moistingwe had been moisting
you had been moistingyou had been moisting
he/she/it had been moistingthey had been moisting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will moistwe shall/will moist
you will moistyou will moist
he/she/it will moistthey will moist
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be moistingwe shall/will be moisting
you will be moistingyou will be moisting
he/she/it will be moistingthey will be moisting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have moistedwe shall/will have moisted
you will have moistedyou will have moisted
he/she/it will have moistedthey will have moisted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been moistingwe shall/will have been moisting
you will have been moistingyou will have been moisting
he/she/it will have been moistingthey will have been moisting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would moistwe should/would moist
you would moistyou would moist
he/she/it would moistthey would moist
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be moistingwe should/would be moisting
you would be moistingyou would be moisting
he/she/it would be moistingthey would be moisting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have moistedwe should/would have moisted
you would have moistedyou would have moisted
he/she/it would have moistedthey would have moisted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been moistingwe should/would have been moisting
you would have been moistingyou would have been moisting
he/she/it would have been moistingthey would have been moisting
Present Indefinite, Passive Voice
I am moistedwe are moisted
you are moistedyou are moisted
he/she/it is moistedthey are moisted
Present Continuous, Passive Voice
I am being moistedwe are being moisted
you are being moistedyou are being moisted
he/she/it is being moistedthey are being moisted
Present Perfect, Passive Voice
I have been moistedwe have been moisted
you have been moistedyou have been moisted
he/she/it has been moistedthey have been moisted
Past Indefinite, Passive Voice
I was moistedwe were moisted
you were moistedyou were moisted
he/she/it was moistedthey were moisted
Past Continuous, Passive Voice
I was being moistedwe were being moisted
you were being moistedyou were being moisted
he/she/it was being moistedthey were being moisted
Past Perfect, Passive Voice
I had been moistedwe had been moisted
you had been moistedyou had been moisted
he/she/it had been moistedthey had been moisted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be moistedwe shall/will be moisted
you will be moistedyou will be moisted
he/she/it will be moistedthey will be moisted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been moistedwe shall/will have been moisted
you will have been moistedyou will have been moisted
he/she/it will have been moistedthey will have been moisted