without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
playboy
['pleɪbɔɪ]
сущ.
гуляка, кутила
повеса, плейбой, бабник
брит.; нарк. "плейбой" (таблетка экстази с изображением логотипа одноимённого журнала)
AmericanEnglish (En-Ru)
playboy
плейбой м, бабник м
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Not swiped that first Playboy in ’81?Не стащил „Плейбой“ из киоска в восемьдесят первом?Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножаПо лезвию ножаСэйки, Маркус© 2007 by Marcus Sakey© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009© ООО "Издательство "АСТ", 2009The Blade ItselfSakey, Marcus© 2007 by Marcus Sakey
Sawdust, nails, food wrappers and cigarette butts, Playboy magazines from the 19705 littered the floor; the many paned windows were furry with frost and grime.Пол был усыпан опилками, гвоздями и окурками вперемешку с промасленными обертками и номерами «Плейбоя» семидесятых годов; квадратики стекол в решетке рамы покрывала пушистая смесь изморози и грязи.Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная историяТайная историяТартт, Донна© 1992 by Donna Tartt© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009The Secret HistoryTartt, Donna© 1992 by Donna Tartt
They had met briefly a few years earlier when Bosch happened to see Rider at the Playboy Jazz Festival at the Hollywood Bowl.Они случайно познакомились, когда Босх встретил их с Райдер на джазовом фестивале в «Голливудской чаше».Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-паркЭхо-паркКоннелли, Майкл© Hieronymus, Inc., 2006© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Echo ParkConnelly, Michael© 2006 by Hieronymus, Inc.
Angie Dickinson was to appear nude in Playboy at 60 years of age and Cybill Shepherd would renounce acting in favor of running a medical clinic for the poor.Энджи Дикинсон должна была появиться голой в «Плэйбое» в возрасте 60 лет, а Сибилл Шеперд — отказаться от актерской карьеры ради управления медицинской клиникой для бедных.Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиДолгосрочные секреты краткосрочной торговлиВильямc, Ларри© 1999 by Larry Williams© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001Long-term secrets to short-term tradingWilliams, Larry© 1999 by Larry Williams
He claims to be an atheist, but his article in Playboy takes the view that we who love science must realize that the enemy of our enemies is our friend.Он считает себя атеистом, но в напечатанной в "Плейбое" статье заявляет: "Почитателям науки нужно признать, что враги наших врагов — наши друзья."Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзияБог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008The God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006
User translations
Noun
- 1.
прожигатель жизни
translation added by Siberian GRemlin
Word forms
playboy
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | playboy | playboys |
| Possessive case | playboy's | playboys' |