without examplesFound in 1 dictionary
The English-Russian Dictionary: the American variant- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
pumps
pl
туфли-лодочки мн
Examples from texts
I was only late for Mass the once and I had good reason - there were so many tourists at the pumps."Я-то ведь только один раз опоздал к мессе и то по уважительной причине – такая была прорва туристов на заправке.Greene, Henry Graham / Monsignor QuixoteГрин, Генри Грэм / Монсеньор КихотМонсеньор КихотГрин, Генри Грэм© Издательство "Молодая гвардия", 1989Monsignor QuixoteGreene, Henry Graham© Graham Greene, 1982
Such equipment can be pipe walls, down-hole pumps, surface flow-lines and the internals of surface equipment.Таким оборудованием могут стать бурильные трубы, внутрискважинные насосы, наружные выкидные линии, внутренние поверхности наземного оборудования.Далхаймер, Маттиас Калле© 2011 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 11/22/2011
The artificial elevated pressure zone 2 in melt 1 will act in the manner of a pump that "pumps" through itself the liquid overheated melt until it is fully solidified.Искусственно сформированная зона повышенного давления 2 (ЗПД) в расплаве 1 будет действовать подобно насосу, "прокачивая" через себя жидкий перегретый расплав до его полной кристаллизации.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Configurations with a three-vertex rotor (FIG. 14) are prospective for use in household pumps, which is conditioned by simplicity of their manufacturing.Конфигурации с трехвершинным ротором (фиг. 14) перспективны для использования в бытовых насосах, что обусловлено простотой их изготовления.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The normal rate of cooling shell-type reactors (by 15° C. in an hour) may not be exceeded which is ensured by limiting the number and capacity of the pumps and heat exchangers for normal cooling.Непревышение нормальной скорости охлаждения корпусных реакторов (15°С в час) обеспечивается ограничением числа и производительности насосов и теплообменников нормального расхолаживания.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
At ten to six, when the men who ran the candle-making machines turned off the pumps, the sudden silence in the factory made your ears ring.Без десяти шесть, когда механики выключили насосы свечных машин, от внезапно наступившей тишины зазвенело в ушах.Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозорНочной дозорУотерс, Сара© 2006 by Sarah Waters© А. Сафронов, перевод с английского, 2008© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008The Night WatchWaters, Sarah© 2006 by Sarah Waters
The invention relates to machine-building industry that is to positive displacement rotary machines which can be used as pumps, compressors, hydraulic drives and others.Изобретение относится к области машиностроения, именно к роторным объёмным машинам, которые могут быть использованы в качестве насосов, компрессоров, гидроприводов и т.д.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
It should be noted that some types of the positive-displacement pumps, e.g.—the impeller pumps, have the problem of the wear of the pump working parts that slidingly contact with one another.Следует отметить, что для ряда объемных роторных насосов, например, лопастных насосов, проблемой является износ рабочих деталей насоса находящихся в скользящем контакте друг с другом.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
I instructed my boys to be in the chapel as early as 10, before anybody was around, and be ready to man the pumps at the proper time, and make the fur fly.Я приказал моим ребятам явиться в часовню не позже десяти, когда еще никого не будет, чтобы вовремя пустить в дело насос.Twain, Mark / A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtТвен, Марк / Янки из Коннектикута при дворе короля АртураЯнки из Коннектикута при дворе короля АртураТвен, Марк© Н. Чуковский. Наследники. 2010A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtTwain, Mark© 2009 by Seven Treasures Publications
Further drawback of the rotary pumps consists in that they are limited by small feeds, and are not intended to operate with fluids containing hard particles.Недостаток роторных насосов дополнительно видится в том, что они ограничены малыми подачами и не предназначены для работы с жидкостями с твердыми частицами.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
A disadvantage of these pumps is a low delivery pressure of a pump stage, which causes the necessity to use a rather large number of stages.Недостатком таких насосов является низкое давление нагнетания ступени насоса вследствие чего необходимо использовать весьма большое число ступеней.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Roaring in pain, the dwarf sent his left arm in furious pumps, spinning the morningstar head in horizontal twirls, each connecting with the shield. So furious was his attack that the guard had to backtrack.Взревев от боли, дворф завертел в левой руке кистень и несколько раз подряд треснул по щиту противника, даже заставив его попятиться.Salvatore, Robert / Road of the PatriarchСальваторе, Роберт / Дорога ПатриархаДорога ПатриархаСальваторе, Роберт© 2007 Wizards of the Coast, Inc.© Е. Фурсикова, перевод, 2008© ООО "Фантастика", 2008Road of the PatriarchSalvatore, Robert© 2007 Wizards of the Coast, Inc.
For example, making biodiesel for automobiles widely available would involve establishing a distribution system for biodiesel including, for example, separate pumps at gas stations.Например, производство биодизельного топлива для автомобилей в общедоступном количестве требует наличия дистрибуционной системы, включающей, например, отдельные колонки на заправочных станциях.© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011© Исследовательский Центр ИПМ 2012http://research.by/ 12/14/2011
These pumps have rather various designs.Конструкция подобных насосов весьма разнообразна.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Tower internals and stage pumpsВнутренние части колонны и ступенчатые насосы© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Add to my dictionary
pumps
ту́фли-ло́дочки
User translations
Noun
- 1.
пампы
translation added by Pavel MaksimovBronze en-ru
The part of speech is not specified
- 1.
насосы, помпы
translation added by Лекс Виртуал - 2.
туфли-лодочки
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 3.
глаг.- качает\ сущ- насосы
translation added by Валерий КоротоношкоGold en-ru
Collocations
diaphragm pumps
диафрагменные насосы
run on pumps
обкатка насосов
training pumps
тренировочная накачка
pipeline transport with pumps
напорный гидротранспорт
acceleration pump
ускорительный насос
accelerator pump
насос приемистости
accelerator pump
насос-ускоритель
absorption heat pump
абсорбционный тепловой насос
aeration jet pump
аэрационный струйный насос
afteroiling pump
насос для дозированной подачи препарации
air pump
велосипедный насос
air pump
воздушный насос
air pump
поршневой насос
air-balanced pumping unit
станок-качалка с пневматическим амортизатором
air-driven pump
насос с пневматическим приводом
Word forms
pump
noun
Singular | Plural | |
Common case | pump | pumps |
Possessive case | pump's | pumps' |
pump
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | pumped |
Imperative | pump |
Present Participle (Participle I) | pumping |
Past Participle (Participle II) | pumped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I pump | we pump |
you pump | you pump |
he/she/it pumps | they pump |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am pumping | we are pumping |
you are pumping | you are pumping |
he/she/it is pumping | they are pumping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have pumped | we have pumped |
you have pumped | you have pumped |
he/she/it has pumped | they have pumped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been pumping | we have been pumping |
you have been pumping | you have been pumping |
he/she/it has been pumping | they have been pumping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I pumped | we pumped |
you pumped | you pumped |
he/she/it pumped | they pumped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was pumping | we were pumping |
you were pumping | you were pumping |
he/she/it was pumping | they were pumping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had pumped | we had pumped |
you had pumped | you had pumped |
he/she/it had pumped | they had pumped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been pumping | we had been pumping |
you had been pumping | you had been pumping |
he/she/it had been pumping | they had been pumping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will pump | we shall/will pump |
you will pump | you will pump |
he/she/it will pump | they will pump |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be pumping | we shall/will be pumping |
you will be pumping | you will be pumping |
he/she/it will be pumping | they will be pumping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have pumped | we shall/will have pumped |
you will have pumped | you will have pumped |
he/she/it will have pumped | they will have pumped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been pumping | we shall/will have been pumping |
you will have been pumping | you will have been pumping |
he/she/it will have been pumping | they will have been pumping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would pump | we should/would pump |
you would pump | you would pump |
he/she/it would pump | they would pump |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be pumping | we should/would be pumping |
you would be pumping | you would be pumping |
he/she/it would be pumping | they would be pumping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have pumped | we should/would have pumped |
you would have pumped | you would have pumped |
he/she/it would have pumped | they would have pumped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been pumping | we should/would have been pumping |
you would have been pumping | you would have been pumping |
he/she/it would have been pumping | they would have been pumping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am pumped | we are pumped |
you are pumped | you are pumped |
he/she/it is pumped | they are pumped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being pumped | we are being pumped |
you are being pumped | you are being pumped |
he/she/it is being pumped | they are being pumped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been pumped | we have been pumped |
you have been pumped | you have been pumped |
he/she/it has been pumped | they have been pumped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was pumped | we were pumped |
you were pumped | you were pumped |
he/she/it was pumped | they were pumped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being pumped | we were being pumped |
you were being pumped | you were being pumped |
he/she/it was being pumped | they were being pumped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been pumped | we had been pumped |
you had been pumped | you had been pumped |
he/she/it had been pumped | they had been pumped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be pumped | we shall/will be pumped |
you will be pumped | you will be pumped |
he/she/it will be pumped | they will be pumped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been pumped | we shall/will have been pumped |
you will have been pumped | you will have been pumped |
he/she/it will have been pumped | they will have been pumped |