without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

shrank

[ʃræŋk]

прош. вр. от shrink I, 1.

AmericanEnglish (En-Ru)

shrank

past от shrink

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The shadow of silent wings swelled and shrank across the stacks of books, across the white pages of the open volume, across her badly scarred hands.
Тень молчаливых крыльев металась по стопкам книг, по страницам открытой книги, по покрытым шрамами рукам Камми.
Koontz, Dean Ray / BreathlessКунц, Дин / Затаив дыхание
Затаив дыхание
Кунц, Дин
© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010
© 2009 by Dean Koontz
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Breathless
Koontz, Dean Ray
© 2009 by Dean Koontz

The Pathfinder had named Mabel as the arbiter because he admired her, and because, in his eyes, rank had little or no value; but Lieutenant Muir shrank at such a reference in the presence of the wives of the officers.
Следопыт предложил Мэйбл в арбитры потому, что восхищался ею и общественное положение ничего — или почти ничего — не значило в его глазах. Но лейтенант Мюр внутренне поежился от этого предложения, сделанного в присутствии офицерских дам.
Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaКупер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах Онтарио
Следопыт, или На берегах Онтарио
Купер, Джеймс Фенимор
© Издательство "Правда", 1981
The Pathfinder, or, the Inland Sea
Cooper, James Fenimore
© State University of New York 1981

Over the course of treatment the tumor shrank to 0.2×0.2×0.2 cm.
За время лечения опухоль уменьшилась в размерах до 0,2x0,2x0,2 см.
http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

He shrank into a corner and sulked there for a week.
Тот ушел в угол и косился оттуда с неделю.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

Nell shrank timidly from all the dwarf's advances towards conversation, and fled from the very sound of his voice; nor were the lawyer's smiles less terrible to her than Quilp's grimaces.
Нелли старалась избегать разговоров с карликом и пряталась, едва заслышав его голос, но и улыбочки стряпчего вызывали в ней не меньшее отвращение, чем гримасы Квилпа.
Dickens, Charles / The Old Curiosity ShopДиккенс, Чарльз / Лавка древностей
Лавка древностей
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989
The Old Curiosity Shop
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995

Involuntarily the judge shrank back in incredulous horror. Never had he heard such a rich and warm, utterly lovely voice. Coming from that disfigured old woman, the voice seemed a cruel, outrageous mockery.
Судья, не веря собственным ушам, вздрогнул – никогда в жизни не доводилось ему слышать столь сочного, глубокого и теплого, поистине прекрасного голоса, но в устах безобразной старухи он звучал жестокой насмешкой.
Gulik, Robert van / The Red PavilionГулик, Роберт ван / Красная беседка
Красная беседка
Гулик, Роберт ван
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
© 1961 by Robert van Gulik
The Red Pavilion
Gulik, Robert van
© 1961 by Robert van Gulik

When we got back to the car it had not yet begun to snow, but already the woods shrank beneath the sky, hushed and waiting, as if they could sense the weight of the ice that would be on them by nightfall.
Мы вернулись к машине. Снегопад еще не начался, но притихшие, настороженные деревья уже съежились под покровом неба, словно заранее ощущая тяжесть льда, который покроет их ветви с наступлением ночи.
Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная история
Тайная история
Тартт, Донна
© 1992 by Donna Tartt
© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009
The Secret History
Tartt, Donna
© 1992 by Donna Tartt

All his young and sensitive soul shrank together, and was borne down by his consciousness of loneliness, and the indifference of every one to his fate in the midst of danger.
Вся его молодая впечатлительная душа сжалась и ныла под влиянием сознания одиночества и всеобщего равнодушия к его участи в то время как он был в опасности.
Толстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыTolstoy, Leo / Sevastopol
Sevastopol
Tolstoy, Leo
© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Севастопольские рассказы
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1976

He shrank to the other side of Ralph and busied himself with his glasses.
Он притаился за Ральфом и занялся своими очками.
Golding, William / Lord of the fliesГолдинг, Уильям / Повелитель мух
Повелитель мух
Голдинг, Уильям
© Е. Суриц, перевод, 1981
© "Азбука-классика", 2005
Lord of the flies
Golding, William
© 1954 by William Golding

The eyes were lifeless, and lustreless, and seemingly pupilless, and I shrank involuntarily from their glassy stare to he contemplation of the thin and shrunken lips.
Глаза были неживые, погасшие и, казалось, без зрачков, и, невольно избегая их стеклянного взгляда, я стал рассматривать ее истончившиеся, увядшие губы.
Poe, Edgar Allan / BereniceПо, Эдгар Аллан / Береника
Береника
По, Эдгар Аллан
© Издательство "Наука", 1970
Berenice
Poe, Edgar Allan
© Wordsworth Editions 2004

Liputin shrank into himself more than ever.
Липутин еще более скрючился.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

Just shrank down into itself until there was only a dot left.
Отверстие сузилось до размеров небольшого пятнышка.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

Lisa raised her head in alarm, and shrank back. She had recognised him.
Лиза с испугом вытянула голову и пошатнулась назад: она узнала его.
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar

Sparhawk shrank back as she stood framed in the doorway.
Спархок отпрянул в сторону, как раз когда она показалась в дверном проеме.
Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный трон
Алмазный трон
Эддингс, Дэвид
Diamond Throne
Eddings, David
© 1989 by David Eddings

Her simple little fancies shrank away tremulously, as fairies in the story-books, before a superior bad angel.
Ее нехитрые выдумки в испуге разлетались, как феи в волшебных сказках перед могучим злым духом.
Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1976
Vanity Fair
Thackeray, William Makepeace
© Wordsworth Editions Limited 2001

Add to my dictionary

shrank1/2

ʃræŋkпрош. вр. от shrink I, 1.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

blossom shrinking

срезание цветка

compressive shrinking range

тканеусадочная линия

heavy-shrink fitting

посадка с натягом

shrink away

избегать

shrink away

сжиматься

shrink away

уклоняться от какого-л. дела

shrink away

уменьшаться

shrink away from obligations

уклоняться от выполнения обязательств

shrink back

избегать чего-л

shrink back

уклоняться от какого-л. дела

shrink cavity

усадочная раковина

shrink fit

горячая посадка

shrink head

усадочный питатель

shrink hole

усадочная полость

shrink hole

усадочная раковина

Word forms

shrink

verb

Basic forms
Past	shrank, shrunk
Imperative	shrink
Present Participle (Participle I)	shrinking
Past Participle (Participle II)	shrunk, shrunken

Present Indefinite, Active Voice
I shrink	we shrink
you shrink	you shrink
he/she/it shrinks	they shrink

Present Continuous, Active Voice
I am shrinking	we are shrinking
you are shrinking	you are shrinking
he/she/it is shrinking	they are shrinking

Present Perfect, Active Voice
I have shrunk, shrunken	we have shrunk, shrunken
you have shrunk, shrunken	you have shrunk, shrunken
he/she/it has shrunk, shrunken	they have shrunk, shrunken

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been shrinking	we have been shrinking
you have been shrinking	you have been shrinking
he/she/it has been shrinking	they have been shrinking

Past Indefinite, Active Voice
I shrank, shrunk	we shrank, shrunk
you shrank, shrunk	you shrank, shrunk
he/she/it shrank, shrunk	they shrank, shrunk

Past Continuous, Active Voice
I was shrinking	we were shrinking
you were shrinking	you were shrinking
he/she/it was shrinking	they were shrinking

Past Perfect, Active Voice
I had shrunk, shrunken	we had shrunk, shrunken
you had shrunk, shrunken	you had shrunk, shrunken
he/she/it had shrunk, shrunken	they had shrunk, shrunken

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been shrinking	we had been shrinking
you had been shrinking	you had been shrinking
he/she/it had been shrinking	they had been shrinking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will shrink	we shall/will shrink
you will shrink	you will shrink
he/she/it will shrink	they will shrink

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be shrinking	we shall/will be shrinking
you will be shrinking	you will be shrinking
he/she/it will be shrinking	they will be shrinking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have shrunk, shrunken	we shall/will have shrunk, shrunken
you will have shrunk, shrunken	you will have shrunk, shrunken
he/she/it will have shrunk, shrunken	they will have shrunk, shrunken

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been shrinking	we shall/will have been shrinking
you will have been shrinking	you will have been shrinking
he/she/it will have been shrinking	they will have been shrinking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would shrink	we should/would shrink
you would shrink	you would shrink
he/she/it would shrink	they would shrink

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be shrinking	we should/would be shrinking
you would be shrinking	you would be shrinking
he/she/it would be shrinking	they would be shrinking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have shrunk, shrunken	we should/would have shrunk, shrunken
you would have shrunk, shrunken	you would have shrunk, shrunken
he/she/it would have shrunk, shrunken	they would have shrunk, shrunken

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been shrinking	we should/would have been shrinking
you would have been shrinking	you would have been shrinking
he/she/it would have been shrinking	they would have been shrinking

Present Indefinite, Passive Voice
I am shrunk, shrunken	we are shrunk, shrunken
you are shrunk, shrunken	you are shrunk, shrunken
he/she/it is shrunk, shrunken	they are shrunk, shrunken

Present Continuous, Passive Voice
I am being shrunk, shrunken	we are being shrunk, shrunken
you are being shrunk, shrunken	you are being shrunk, shrunken
he/she/it is being shrunk, shrunken	they are being shrunk, shrunken

Present Perfect, Passive Voice
I have been shrunk, shrunken	we have been shrunk, shrunken
you have been shrunk, shrunken	you have been shrunk, shrunken
he/she/it has been shrunk, shrunken	they have been shrunk, shrunken

Past Indefinite, Passive Voice
I was shrunk, shrunken	we were shrunk, shrunken
you were shrunk, shrunken	you were shrunk, shrunken
he/she/it was shrunk, shrunken	they were shrunk, shrunken

Past Continuous, Passive Voice
I was being shrunk, shrunken	we were being shrunk, shrunken
you were being shrunk, shrunken	you were being shrunk, shrunken
he/she/it was being shrunk, shrunken	they were being shrunk, shrunken

Past Perfect, Passive Voice
I had been shrunk, shrunken	we had been shrunk, shrunken
you had been shrunk, shrunken	you had been shrunk, shrunken
he/she/it had been shrunk, shrunken	they had been shrunk, shrunken

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be shrunk, shrunken	we shall/will be shrunk, shrunken
you will be shrunk, shrunken	you will be shrunk, shrunken
he/she/it will be shrunk, shrunken	they will be shrunk, shrunken

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been shrunk, shrunken	we shall/will have been shrunk, shrunken
you will have been shrunk, shrunken	you will have been shrunk, shrunken
he/she/it will have been shrunk, shrunken	they will have been shrunk, shrunken

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

shrank

AmericanEnglish (En-Ru)

shrank

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

shrink

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.