about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

stank

[stæŋk]

прош. вр. от stink

Learning (En-Ru)

stank

[stæŋk]

past от stink 2.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It pulsated and stank.
Тот отчаянно пульсировал и вонял.
Bujold, Lois McMaster / Shards of HonourБуджолд, Лоис Макмастер / Осколки чести
Осколки чести
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1986 by Lois McMaster Bujold
© перевод Т.Л. Черезовой, 1995
Shards of Honour
Bujold, Lois McMaster
© 1986 by Lois McMaster Bujold
Anna could not speak, could only cling. Otto stank of the purring pits, but they all of them stank of the tannery; it was a good scent to her now, a familiar one that promised safety.
Анна не могла говорить, она обнимала Отто, от которого пахло дубильными ямами, но они все пропитались этим запахом. Теперь этот запах был запахом надежды и безопасности.
Elliott, Kate / Prince of DogsЭллиот, Кейт / Собачий принц
Собачий принц
Эллиот, Кейт
Prince of Dogs
Elliott, Kate
© 1998 by Katrina Elliott
I breathed in deeply to sigh, an act I regretted at once, for the air was exceedingly unwholesome and stank of condemned bodies nearby as well as those who had long since passed through.
Я сделал глубокий вдох и тотчас пожалел об этом: воздух оказался невыносимо спертым от скученности заключенных в соседних камерах, а также от тех, кто уже давно отправился в мир иной.
Liss, David / A Spectacle Of CorruptionЛисс, Дэвид / Ярмарка коррупции
Ярмарка коррупции
Лисс, Дэвид
© И. Нелюбова, перевод, 2007
© Издательский дом "Азбука-классика", 2007
© 2004 by David Liss
A Spectacle Of Corruption
Liss, David
© 2004 by David Liss
He suspected the Eika thought he stank, even though he was only half of human kin.
Он подозревал, что, по мнению Эйка, от него тоже воняло, хотя Санглант был лишь наполовину человеком.
Elliott, Kate / Prince of DogsЭллиот, Кейт / Собачий принц
Собачий принц
Эллиот, Кейт
Prince of Dogs
Elliott, Kate
© 1998 by Katrina Elliott
If she had a failing, it was that she had so acute a sense of smell that she made him feel as if he stank the place up.
Если у неё и был недостаток, так это столь острое обоняние, что она заставляла его чувствовать себя вонючкой.
Rushdie, Salman / FuryРушди, Салман / Ярость
Ярость
Рушди, Салман
© Salman Rushdie, 2001
© Александр Андреев, перевод, 2009
Fury
Rushdie, Salman
© 2001 by Salman Rushdie
Down here at ground level the stink was worse.
Ближе к земле вонь значительно усилилась.
King, Stephen / CellКинг, Стивен / Мобильник
Мобильник
Кинг, Стивен
Cell
King, Stephen
© 2006 by Stephen King
It took a long time to get my clothes free of the stink.
Ушло много времени, что бы избавить одежду от вони.
Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола
Правая рука дьявола
Сэйнткроу, Лилит
© 2007 by Lilith Saintcrow
© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010
© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Devil's Right Hand
Saintcrow, Lilith
© 2007 by Lilith Saintcrow
He knew again the stink, the cramped and warty bunk, the never relaxed fear that he might be dragged out and flogged.
Та же вонь, та же узкая с выбоиной койка и неотпускающее чувство страха, что в любой момент его потащат пороть.
Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно
У нас это невозможно
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
It can't happen here
Lewis, Sinclair
© Sinclair Lewis, 1935
© renewed, Michael Lewis, 1963
"Ugh, the water stinks! positively stinks!"
«Ах, вода воняет! ах, кушанье воняет!»
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
The fear I felt was no longer mental; it clamped a deep and stinking hold in my bowels.
Страх, который я испытывал, захватив мою душу, распространился и на тело.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
The skill they learned me was throwing these stinking hides, come from where, Argentina or somewhere, into vats.
Научили меня там ремеслу: как бросать вонючие шкуры, которые привезли из Аргентины или еще откуда-то, в баки.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx
"His elder stinks."
— Старец его пропах.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
"Can you really be so upset simply because your old man has begun to stink?
— Да неужель ты только оттого, что твой старик провонял?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The sheets stink like a dirty, wet dog."
От простыней воняет как от грязной мокрой собаки.
Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная метка
Чёрная метка
Корнуэлл, Патриция
© 2007, АСТ
© перевод А. Савинов
Black Notice
Cornwell, Patricia
© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.
The stink of old urine in the cell was less intense by the door.
Здесь, у двери, запах застоявшейся мочи бил в нос не так сильно.
Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / Пещера
Пещера
Роллинс, Джеймс
© 1999 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2008
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008
Subterranean
Rollins, James
© 1999 by Jim Czajkowski

Add to my dictionary

stank1/5
stæŋkпрош. вр. от stink

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

stink out
выгонять
stink out
выкуривать
stink to heaven
невыносимо вонять
stink to heaven
смердеть
stink to high heaven
невыносимо вонять
stink to high heaven
смердеть
stink up
наполнять неприятным запахом
stink weed
дурман обыкновенный
stinking fund
выгребная яма
begin to stink
завонять
stinking odor
зловонный запах
be smelled / stunk up
провонять
stink trap
гидравлический затвор канализации
stinking cheese
вонючий сыр
stink damp
газовая смесь после взрыва

Word forms

stink

verb
Basic forms
Paststank
Imperativestink
Present Participle (Participle I)stinking
Past Participle (Participle II)stunk
Present Indefinite, Active Voice
I stinkwe stink
you stinkyou stink
he/she/it stinksthey stink
Present Continuous, Active Voice
I am stinkingwe are stinking
you are stinkingyou are stinking
he/she/it is stinkingthey are stinking
Present Perfect, Active Voice
I have stunkwe have stunk
you have stunkyou have stunk
he/she/it has stunkthey have stunk
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been stinkingwe have been stinking
you have been stinkingyou have been stinking
he/she/it has been stinkingthey have been stinking
Past Indefinite, Active Voice
I stankwe stank
you stankyou stank
he/she/it stankthey stank
Past Continuous, Active Voice
I was stinkingwe were stinking
you were stinkingyou were stinking
he/she/it was stinkingthey were stinking
Past Perfect, Active Voice
I had stunkwe had stunk
you had stunkyou had stunk
he/she/it had stunkthey had stunk
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been stinkingwe had been stinking
you had been stinkingyou had been stinking
he/she/it had been stinkingthey had been stinking
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will stinkwe shall/will stink
you will stinkyou will stink
he/she/it will stinkthey will stink
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be stinkingwe shall/will be stinking
you will be stinkingyou will be stinking
he/she/it will be stinkingthey will be stinking
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have stunkwe shall/will have stunk
you will have stunkyou will have stunk
he/she/it will have stunkthey will have stunk
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been stinkingwe shall/will have been stinking
you will have been stinkingyou will have been stinking
he/she/it will have been stinkingthey will have been stinking
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would stinkwe should/would stink
you would stinkyou would stink
he/she/it would stinkthey would stink
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be stinkingwe should/would be stinking
you would be stinkingyou would be stinking
he/she/it would be stinkingthey would be stinking
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have stunkwe should/would have stunk
you would have stunkyou would have stunk
he/she/it would have stunkthey would have stunk
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been stinkingwe should/would have been stinking
you would have been stinkingyou would have been stinking
he/she/it would have been stinkingthey would have been stinking
Present Indefinite, Passive Voice
I am stunkwe are stunk
you are stunkyou are stunk
he/she/it is stunkthey are stunk
Present Continuous, Passive Voice
I am being stunkwe are being stunk
you are being stunkyou are being stunk
he/she/it is being stunkthey are being stunk
Present Perfect, Passive Voice
I have been stunkwe have been stunk
you have been stunkyou have been stunk
he/she/it has been stunkthey have been stunk
Past Indefinite, Passive Voice
I was stunkwe were stunk
you were stunkyou were stunk
he/she/it was stunkthey were stunk
Past Continuous, Passive Voice
I was being stunkwe were being stunk
you were being stunkyou were being stunk
he/she/it was being stunkthey were being stunk
Past Perfect, Passive Voice
I had been stunkwe had been stunk
you had been stunkyou had been stunk
he/she/it had been stunkthey had been stunk
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be stunkwe shall/will be stunk
you will be stunkyou will be stunk
he/she/it will be stunkthey will be stunk
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been stunkwe shall/will have been stunk
you will have been stunkyou will have been stunk
he/she/it will have been stunkthey will have been stunk