Translations of «Что ж ты лезешь с оценкой, если сам ничего не понимаешь?» (Ru-En) on Lingvo Live

Not found

1.
When I want your opinion, I’ll ask for it! You don’t even know what’s going on (here) / what this is all about / what’s what here.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4
2.
Butt out! You’re in over your head!
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4
3.
Who asked for YOUR two cents? You’re clueless yourSELF!/ You have no idea what’s going on! / You don’t know shit yourSELF!
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
5
4.
What the hell are YOU chiming in for?! You don’t have a clue (yourself)!
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
5