Translations of «дело в шляпе» (Ru-En) on Lingvo Live

дело в шляпе1/2

it's in the bag; it's a sure thing

1.
Bob's your uncle.
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
4
2.
Bob’s your uncle!
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
1
3.
as good as done
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
7
4.
It is in the bag
translation added by foreforever1 foreforever1
Bronze ru-en
0
5.
in the bag
translation added by farida153@mail.ru
0