знаменосец

м.р.

standard bearer

Law (Ru-En)

знаменосец

flag-bearer

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

– Ты теперь ее знаменосец?
"Are you her champion now?"
Эллиот, Кейт / Собачий принцElliott, Kate / Prince of Dogs
Prince of Dogs
Elliott, Kate
© 1998 by Katrina Elliott
Собачий принц
Эллиот, Кейт

Скорее всего, перед ней знаменосец, увлекающий людей в атаку.
He must have been a standard bearer, leading a charge.
Де Линт, Чарльз / Загадка поющих камнейDe Lint, Charles / The Riddle of the Wren
The Riddle of the Wren
De Lint, Charles
© 1984 by Charles de Lint
Загадка поющих камней
Де Линт, Чарльз

Развернув лошадь, Ингтар поскакал на восток, следом за ним - знаменосец и сотня конных воинов.
Pulling his horse around, Ingtar rode east with his bannerman and his hundred lances.
Джордан, Роберт / Око мираJordan, Robert / The Eye of the World
The Eye of the World
Jordan, Robert
© 1990 by Robert Jordan
Око мира
Джордан, Роберт

Тос'ун пристально вглядывался, пока не рассмотрел знаменосца и его последователей.
Tos’un peered hard, and harder still as the standard-bearer and its cohorts came into view.
Сальваторе, Роберт / Король орковSalvatore, Robert / The Orc King
The Orc King
Salvatore, Robert
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
Король орков
Сальваторе, Роберт
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
© И. Савельева, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008

Add to my dictionary

знаменосец1/3

Masculine nounstandard bearer

User translations

Noun

1.
bannerman
translation added by Руслан Заславский
Gold en-ru
0

The part of speech is not specified

1.
standard bearer
translation added by Leon Leon
Silver en-ru
4

Collocations

ассистенты знаменосца

colour guard

Word forms

знаменосец

существительное, одушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	знаменосец	знаменосцы
Родительный	знаменосца	знаменосцев
Дательный	знаменосцу	знаменосцам
Винительный	знаменосца	знаменосцев
Творительный	знаменосцем	знаменосцами
Предложный	знаменосце	знаменосцах

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

знаменосец

Law (Ru-En)

знаменосец

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Noun

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

знаменосец

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.