about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

кандидат наук

candidate of science

Learning (Ru-En)

кандидат наук

(примерное соответствие) естественных и точных Master of Science (сокр MSc, AE MS или PhD) гуманитарных Master of Arts (сокр MA, AE MA или PhD)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ученая степень: кандидат экономических наук.
Scientific degree: Ph.D. in Economics
© 2004-2010, IDGC of Centre
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
В научно-образовательных учреждениях области работает более 30 тыс. человек, в том числе более 2 300 докторов наук и свыше 7 100 кандидатов наук.
The region's scientific and educational institutions employ over 30,000 people, including 2,300 with PhDs and over 7,100 candidates of science.
© 2011 PwC
© 2011 PwC
В структурных подразделениях компании трудятся 1 доктор и 26 кандидатов наук.
Twenty-seven employees with Ph.D.'s are currently employed in the company's divisions.
© 2008 ОАО «Полиметалл»
© 2008 Polymetal
В 1994 г. окончил Лондонский университет с присвоением квалификации "магистр наук" (экономика финансов). Кандидат экономических наук.
Graduated from London University in 1994 with a degree of Master of Science in Financial Economics as well as holds a degree of Candidate of Economic Science from Moscow University.
Далхаймер, Маттиас Калле
© 2009-2011 «BTA Bank»
http://bta.kz/ 11/19/2011
лхаймер, Маттиас Калле
Далхаймер, Маттиас Калл
© 2009-2011 «БТА Банк»
http://bta.kz/ 11/19/2011
Кандидат юридических наук (1959).
Candidate of Juridical Sciences (1959).
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
НТС насчитывает 66 членов, в том числе 6 докторов наук, 28 кандидатов наук.
STC numbers 66 members, including 6 Doctors of Sciences, 28 Candidates of Sciences.
© 2009 Rospatent
судмедэкспертом Отдела сложных экспертиз того же центра, кандидатом медицинских наук, заслуженным врачом России О. Будяковым.
O. Budyakov, CandMedSci, Award of Merit, Forensic Medicine Consultant of the Department of Complex Analyses of the same centre.
Politkovskaya, Anna / Putin's RussiaПолитковская, Анна / Путинская Россия
Путинская Россия
Политковская, Анна
© Анна Политковская 2004
Putin's Russia
Politkovskaya, Anna
© Anna Politkovskaya 2004
© Arch Tait 2004
Г-н Цыплаков окончил Московский инженерно-физический институт по специальности «экспериментальная ядерная физика» и имеет степень кандидата физико-математических наук.
Mr.Tsyplakov graduated from Moscow Physics and Engineering Institute with a degree in Experimental Nuclear Physics and has a Ph.D. in physical mathematics.
© 2008 ОАО «Полиметалл»
© 2008 Polymetal

Add to my dictionary

кандидат наук1/3
candidate of science

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Ph.D. (philosophy doctor, without any difference that one can tell between it and ДОКТОР НАУК, unfortunately for many those postsoviets given their highest degree when the new system was not applied yet)

    translation added by Vladislav Jeong
    Gold ru-en
    1
  2. 2.

    Ph.D.

    translation added by Uly Marrero
    Gold ru-en
    2

Collocations

диплом кандидата наук
doctoral certificate