without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
лягнуть
совер. от лягать
Examples from texts
Тот попытался лягнуть его в лицо, но Баттерс пригнул голову, и удар пришелся тому в плечо.Cassius kicked at his face, but Butters ducked his head down and the blows rolled off his shoulders.Батчер, Джим / Барабаны зомбиButcher, Jim / Dead BeatDead BeatButcher, Jim© Jim Butcher, 2005Барабаны зомбиБатчер, Джим© Jim Butcher, 2005© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Суэц предоставил возможность арабским нациям, а также таким лидерам неприсоединившихся стран, как Индия и Югославия, лишний раз лягнуть Великобританию и Францию.Suez provided an occasion for the Arab nations, as well as for such leaders of the Nonaligned as India and Yugoslavia, to assail Great Britain and France.Киссинджер, Генри / ДипломатияKissinger, Henry / DiplomacyDiplomacyKissinger, Henry© 1994 BY HENRY A. KISSINGERДипломатияКиссинджер, Генри© 1994 by Henry A. Kissinger.© В. В. Львов. Перевод, 1997.
– Она крепко лягнула каждого по ногам.She gave both of their shins a sharp rap with her boot.Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In DeathStrangers In DeathRobb, J.D.© 2008 by Nora RobertsБархатная смертьРобертс, Нора© 2008 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009
Виктор снова лягнул меня в левую руку.Victor swung his foot at my left hand again.Батчер, Джим / Гроза из ПреисподнейButcher, Jim / Storm FrontStorm FrontButcher, Jim© Jim Butcher, 2000Гроза из ПреисподнейБатчер, Джим© Jim Butcher, 2000© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
– А-а-а! – завопил Логен. Он сильно, как только мог, лягнул шанка босой пяткой, целясь в кровавую рану на голове, но тварь не разжала зубы. Чем отчаяннее Логен дергался, тем дальше руки его соскальзывали с покрытого грязью корня на краю обрыва.“Aaaargh!” Logen grunted, and squealed and kicked out as hard as he could with his bare heel, kicked a bloody gash in the Shanka’s head, but it wouldn’t stop biting, and the harder he kicked, the more his hands slipped on the greasy root above.Аберкромби, Джо / Кровь и железоAbercrombie, Joe / The Blade ItselfThe Blade ItselfAbercrombie, Joe© 2007 by Joe AbercrombieКровь и железоАберкромби, Джо© 2006 by Joe Abercrombie.© Перевод. В. Иванов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Add to my dictionary
лягнуть
совер. от лягать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
внезапно лягнуть
lash out
Word forms
лягнуть
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, переходный, действит.
| Инфинитив | лягнуть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я лягну | мы лягнём |
| ты лягнёшь | вы лягнёте |
| он, она, оно лягнёт | они лягнут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он лягнул | мы, вы, они лягнули |
| я, ты, она лягнула | |
| оно лягнуло | |
| Причастие прош. вр. | лягнувший |
| Страд. прич. прош. вр. | - |
| Деепричастие прош. вр. | лягнув, *лягнувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | лягни | лягните |
| Побудительное накл. | - |