about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

марихуана

ж.р.

marijuana; pot, grass разг.

Learning (Ru-En)

марихуана

ж

marijuana; grass sl, pot sl

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Несмотря на то, что гашиш и марихуана не вызывают такого количества проблем со здоровьем, как другие наркотики, включая алкоголь и табак, они все же не безвредны.
Although cannabis causes fewer health problems than many other drugs, including alcohol and tobacco, it's not harmless.
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
Из запрещенных наркотиков чаще употребляются марихуана и кокаин (включая крэк).
Marijuana and cocaine (including crack cocaine) are the most frequently used illegal drugs.
© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения
Запрещенные наркотики включают в себя гашиш («трава», марихуана, ганжа, дурь), экстази, амфетамины («спид»), ЛСД, кетамин ("Спешл Кей"), GHB, кокаин и героин.
Illegal drugs include cannabis (marijuana, pot, weed), ecstasy (pills, E, eccy), amphetamines (speed, ice), LSD (acid, trips), ketamine (Special K), GHB (liquid E, GBH, fantasy), cocaine and heroin
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
Приводят ли гашиш и марихуана к психическим заболеваниям?
Does cannabis cause mental illness?
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
- Не марихуана?
'Not marijuana?'
Кинг, Стивен / Салимов уделKing, Stephen / Salem's Lot
Salem's Lot
King, Stephen
© 1975 by Stephen King
Салимов удел
Кинг, Стивен
© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
А прочими вещами, марихуаной к примеру, одни черножопые развлекались.
The other things, like reefer and such, were for coons.”
Лисс, Дэвид / Этичный убийцаLiss, David / The Ethical Assassin
The Ethical Assassin
Liss, David
© 2006 by David Liss
Этичный убийца
Лисс, Дэвид
© К. Тверьянович, перевод, 2008
© Издательский дом "Азбука-классика", 2008
© 2006 by David Liss
— Нэнси принесла марихуану и на ту вечеринку, на которой вы познакомились?
'The party you met her at, she brought dope with her?'
Рэнкин, Иэн / Музыка под занавесRankin, Ian / Exit Music
Exit Music
Rankin, Ian
© 2007 by John Rebus Limited
Музыка под занавес
Рэнкин, Иэн
© 2007 by John Rebus Limited
© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011
Часто пишется о том, что употребление марихуаны обостряет наше восприятие и улучшает способности к музыке, танцу, живописи, распознаванию образов и знаков и к несловесному общению.
Marijuana is often described as improving our appreciation of and abilities in music, dance, art, pattern and sign recognition and our sensitivity to nonverbal communication.
Саган, Карл / Драконы ЭдемаSagan, Carl / The dragons of Eden
The dragons of Eden
Sagan, Carl
© 1977 by Carl Sagan
Драконы Эдема
Саган, Карл
© Издательство «Знание», 1986 г. Перевод на русский язык
© 1977 by Carl Sagan.
Однако, в случае с сигаретами, содержащими смесь табака и марихуаны, судам рекомендуется отсортировать два вещества и использовать вес остатков марихуаны для определения размера преступления.
However, in the instance of a cigarette containing a mixture of tobacco and marijuana, the courts are recommended to separate the two substances and use the weight of the remnants of marijuana to determine the scale the crime.
© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения
Ему внушало отвращение и то, как свободно они говорят об «отсосах», и то, что они знают не менее десяти жаргонных названий марихуаны, и то, как они хвалятся тем, что им удавалось украсть, и родственниками, не вылезающими из тюрем строгого режима.
He was disgusted that they all spoke freely about blow jobs, knew ten different slang words for pot, and loved to brag about the stuff they stole or whose cousin was currently residing in a tougher jail.
Вайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"Weisberger, Lauren / Devil Wears Prada
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

Add to my dictionary

марихуана1/4
Feminine nounmarijuana; pot; grass

User translations

Noun

  1. 1.

    snop

    translation added by Irina Mayorova
    Bronze en-ru
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    sour diesel

    translation added by singeline
    0
  2. 2.

    playdough

    translation added by inara_yo@mail.ru
    0
  3. 3.

    colitas

    translation added by ABBYY Lingvo Live
    Bronze en-ru
    1
  4. 4.

    demon weed

    translation added by Saif Rajputov
    1

Collocations

марихуана на пять долларов
nickel
мелкопомолотая марихуана
finely-chopped marijuana
марихуана, в смысле "убойная"
Nade
употребление марихуаны
420
сигарета с марихуаной
blunt
сигарета с марихуаной
bomber
кальян для курения марихуаны
bong
сигарета с марихуаной
charge
пакетик марихуаны
lid
сигарета с марихуаной
muggle
Национальная организация по реформе закона о марихуане
NORML
курильщик марихуаны
pot smoker
курильщик марихуаны
reefer
сигарета с марихуаной
reefer
сигарета с марихуаной
spliff

Word forms

марихуана

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныймарихуанамарихуаны
Родительныймарихуанымарихуан
Дательныймарихуанемарихуанам
Винительныймарихуанумарихуаны
Творительныймарихуаной, марихуаноюмарихуанами
Предложныймарихуанемарихуанах