about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

промерять

= промеривать

Learning (Ru-En)

промерять

vt; св - промерить

to measure, to survey, to gauge/AE to gage

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Пробежал снизу быстрый почтовик "Красная Латвия". "Скрябин" обогнал землечерпательный караван и, промеряя глубину полосатеньким шестом, стал описывать дугу, заворачивая против течения.
The Red Latvia, a fast mail boat, came up the river. The Scriabin overtook a convoy of dredgers and, having measured her depth with a striped pole, began making a circle, turning against the stream.
Ильф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевIlf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve Chairs
The Twelve Chairs
Ilf, Ilya,Petrov, Eugene
© 1961 by Random House, Inc.
Двенадцать Стульев
Ильф, Илья,Петров, Евгений
© Издательство "Правда", 1987
Сэм сноровисто промерил веревку на расставленных руках. - Пять, десять, двадцать, примерно так тридцать локтей, чуть больше, чуть меньше, - сказал он.
Sam paid it out slowly, measuring it with his arms: "Five, ten, twenty, thirty ells, more or less," he said.
Толкиен, Джон Рональд Руэл / Две КрепостиTolkien, John Ronald Reuel / The Two Towers
The Two Towers
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1954, 1965, 1966 by J.R.R. Tolkien
© renewed 1982 by Christopher R. Tolkien, Michael H.R. Tolkien, John F.R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© 1988 by J. R. R. Tolkien
Две Крепости
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© Издательство "Радуга", 1988

Add to my dictionary

промерять1/2
= промеривать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

промеренная глубина
sounding
промеренный профиль
measured profile

Word forms

промерить

глагол, переходный
Инфинитивпромерить
Будущее время
я промерю, промеряюмы промерим, промеряем
ты промеришь, промеряешьвы промерите, промеряете
он, она, оно промерит, промеряетони промерят, промеряют
Прошедшее время
я, ты, он промерилмы, вы, они промерили
я, ты, она промерила
оно промерило
Действит. причастие прош. вр.промеривший
Страдат. причастие прош. вр.промеренный
Деепричастие прош. вр.промерив, *промеривши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.промерь, промеряйпромерьте, промеряйте
Побудительное накл.промеримте, промеряемте
Инфинитивпромеривать, промерять
Настоящее время
я промериваю, промеряюмы промериваем, промеряем
ты промериваешь, промеряешьвы промериваете, промеряете
он, она, оно промеривает, промеряетони промеривают, промеряют
Прошедшее время
я, ты, он промеривал, промерялмы, вы, они промеривали, промеряли
я, ты, она промеривала, промеряла
оно промеривало, промеряло
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиепромеривающий, промеряющийпромеривавший, промерявший
Страдат. причастиепромериваемый, промеряемый
Деепричастиепромеривая, промеряя (не) промеривав, промеряв, *промеривавши, *промерявши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.промеривай, промеряйпромеривайте, промеряйте
Инфинитивпромеряться
Настоящее время
я промериваюсь, *промеряюсьмы промериваемся, *промеряемся
ты промериваешься, *промеряешьсявы промериваетесь, *промеряетесь
он, она, оно промеривается, промеряетсяони промериваются, промеряются
Прошедшее время
я, ты, он промеривался, промерялсямы, вы, они промеривались, промерялись
я, ты, она промеривалась, промерялась
оно промеривалось, промерялось
Наст. времяПрош. время
Причастиепромеривающийся, промеряющийсяпромеривавшийся, промерявшийся
Деепричастие- (не) -
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.--