about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

размолоть

совер. от размалывать

Learning (Ru-En)

размолоть

св

см размалывать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

На металлическую пластину наносится суспензия, приготовленная из размолотых волокон (нитей), изготовленных способом по примеру 1.
A suspension, prepared from crushed fibres (threads) manufactured by the method of example 1, is applied to a metal plate.
Известен способ получения гранулированного азотно-калийного удобрения, включающего смешение плава нитрата аммония и размолотого хлорида калия и последующую механическую грануляцию полученной смеси.
A process for producing a granulated nitrogen-pot- ash fertilizer, which comprises a mixing of ammonium nitrate melt and milled potassium chloride as well as a following mechanical granulation of the mixture produced, is known from.
Исходный материал сушат до остаточной влажности не более 3% , механически размалывают до размеров частиц не более 1 мкм.
The initial material is dehydrated until the residual water content is below approximately 3 wt %, and then it is mechanically milled down to particle sizes not exceeding 1 micron.
При производстве разработанного проппанта, по меньшей мере, один из вышеупомянутых шлаков может быть измельчен, размолот, гранулирован и спечен при температурах от 400 до 1600°С.
During the newly-proposed proppant production, at least one of the above-mentioned slags can be milled, grinded, beaded and sintered at temperatures of 400° C. to 1,600° C.
В бытность свою Целителем в человеческом мире, я забрел однажды в глухую деревеньку Пернат. Ее жители нашли дерево, плоды которого, высушенные, размолотые и смешанные с вином, вызывали путающие видения, принятые этими людьми за послание их богов.
IN MY LIFE AS A HEALER IN THE MUNDANE WORLD, I HAD ONCE COME UPON A REMOTE VILLAGE WHERE THE INHABITANTS HAD DISCOVERED A TREE WHOSE FRUIT, DRIED AND POWDERED AND MIXED WITH WINE, GAVE THEM TERRIFYING VISIONS THAT THEY BELIEVED CAME FROM THEIR GODS.
Берг, Кэрол / Стражи ЦитаделиBerg, Carol / Guardians of the Keep
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Суспензия приготавливается из порошка из размолотых нитей в растворе, содержащем склеивающий компонент (раствор полимера, водный раствор клея).
The suspension is prepared from a powder of crushed threads in a solution which contains a binding component (a solution of polymer, an aqueous solution of adhesive).

Add to my dictionary

размолоть
совер. от размалывать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

размалывая их
cream
размалывать в муку
flour
размалывать в конической мельнице
jordan
размалывать в муку
meal
размолотый в порошок
powdered
размолотая старая резина
shoddy
размолотый жерновами
stoneground
размолотый жерновами
stone-ground
размалывающая способность
grinding capacity
стадия пропускания через размалывающую машину
grinding stage
размалывающая поверхность
grinding surface
размолотый томасовский шлак
ground basic slag
размолотый рис
ground rice
крупно размолотый
preground
размалывающая способность
reduction ability

Word forms

размолоть

глагол, переходный
Инфинитивразмолоть
Будущее время
я размелюмы размелем
ты размелешьвы размелете
он, она, оно размелетони размелют
Прошедшее время
я, ты, он размололмы, вы, они размололи
я, ты, она размолола
оно размололо
Действит. причастие прош. вр.размоловший
Страдат. причастие прош. вр.размолотый
Деепричастие прош. вр.размолов, *размоловши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.размелиразмелите
Побудительное накл.размелемте
Инфинитивразмолоться
Будущее время
я размелюсьмы размелемся
ты размелешьсявы размелетесь
он, она, оно размелетсяони размелются
Прошедшее время
я, ты, он размололсямы, вы, они размололись
я, ты, она размололась
оно размололось
Причастие прош. вр.размоловшийся
Деепричастие прош. вр.размоловшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.размелисьразмелитесь
Побудительное накл.размелемтесь
Инфинитивразмалывать
Настоящее время
я размалываюмы размалываем
ты размалываешьвы размалываете
он, она, оно размалываетони размалывают
Прошедшее время
я, ты, он размалывалмы, вы, они размалывали
я, ты, она размалывала
оно размалывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиеразмалывающийразмалывавший
Страдат. причастиеразмалываемый
Деепричастиеразмалывая (не) размалывав, *размалывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.размалывайразмалывайте
Инфинитивразмалываться
Настоящее время
я размалываюсьмы размалываемся
ты размалываешьсявы размалываетесь
он, она, оно размалываетсяони размалываются
Прошедшее время
я, ты, он размалывалсямы, вы, они размалывались
я, ты, она размалывалась
оно размалывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиеразмалывающийсяразмалывавшийся
Деепричастиеразмалываясь (не) размалывавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.размалывайсяразмалывайтесь