The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
feel
гл.; прош. вр., прич. прош. вр. felt
ощупывать, осязать, трогать, прикасаться
ощупывать, прощупывать (проверяя что-л.); мед. производить пальпацию
= feel about шарить, искать ощупью прям. и перен.
разг. "прощупывать", выяснять положение дел
воен., жарг. "прощупывать", осуществлять разведдействия, выяснять, есть ли враг на данной территории
чувствовать, ощущать; быть способным ощущать (что-л.)
чувствовать с особой остротой, тонко воспринимать (в частности, различия между чем-л.), быть чувствительным, восприимчивым (к чему-л.)
принимать близко к сердцу
(feel for / with) сочувствовать; сопереживать (кому-л.)
полагать, считать, быть убеждённым
(feel + прил.) чувствовать себя (как-л.), быть в состоянии (чего-л.)
сущ.
ощущение
чувство
интуитивное знание или способность
эротическое прикосновение
Biology (En-Ru)
feel
чувствовать, ощущать; осязать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
She would have known as much if she could have analysed her feelings, but this thing which she now felt aroused by his great feeling broke down the barriers between them.Она сама убедилась бы в этом, если бы пожелала хорошенько разобраться в своих чувствах. Но то, что она испытывала сейчас под влиянием его сильной страсти, все же разрушило преграду между ними.Dreiser, Theodore / Sister CarrieДрайзер, Теодор / Сестра КерриСестра КерриДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1986Sister CarrieDreiser, Theodore© Nov. 8, 1900 No. A27641 by Doubleday, Page & Co.© renewed by Theodore Dreiser as Author Nov. 17, 1927 No. R42188
I felt that he aroused in Isabel motherly instincts I had never felt in her relation with her children.Казалось, он будил в Изабелле материнский инстинкт, которого я никогда не замечал в ее отношении к собственным детям.Maugham, William Somerset / The Razor's EdgeМоэм, Уильям Сомерсет / Острие бритвыОстрие бритвыМоэм, Уильям Сомерсет© Перевод. М. Лорие 2010© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2010The Razor's EdgeMaugham, William Somerset© 1943, 1944 by McCallllCorporation© 1944 by W. Somerset Maugham© renewed 1971, 1972 by Elizabeth Mary Lady Glendevon
I entered the dimly-lighted room with the same vague feeling of awe, the same conscious eagerness to arouse that feeling more and more in my soul, that had possessed me up to the present moment.Я с тем же тупым страхом и желанием умышленно все больше и больше возбуждать в себе этот страх вошел в полуосвещенную комнату.Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / YouthYouthTolstoy, Leo© BiblioBazaar, LLCЮностьТолстой, Л.Н.© Издательство "Правда", 1987
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
feel AROUSED
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold en-ru