without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
нырнуть
однокр. к нырять
Examples from texts
И, нырнув в воду, Ихтиандр приказал дельфину следовать за собой.Y, al sumergirse, Ictiandro le ordenó que lo siguiera.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Граф де Бов, всячески старавшийся подойти к г‑же Гибаль, наконец быстро нырнул следом за нею в толпу, вторично пытаясь улизнуть от Валаньоска, но тот, утомленный толчеей, поспешил нагнать его.El señor De Boves había maniobrado para acercarse a la señora Guibal; se fue, al fin, tras ella, intentando, por segunda vez, despistar a Vallagnosc. Pero éste, cansado del barullo, se apresuró a alcanzar al conde.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Я опасаюсь: если тебя отпустить в воду без цепи, ты нырнешь и...Yo me temo, por ejemplo, que si te dejo entrar en el agua sin cadena, te sumerjas y...Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Add to my dictionary
нырнуть
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
нырнуть
глагол, соверш. вид, всегда невозвратный, непереходный, действит.
Инфинитив | нырнуть |
Будущее время | |
---|---|
я нырну | мы нырнём |
ты нырнёшь | вы нырнёте |
он, она, оно нырнёт | они нырнут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он нырнул | мы, вы, они нырнули |
я, ты, она нырнула | |
оно нырнуло |
Причастие прош. вр. | нырнувший |
Деепричастие прош. вр. | нырнув, *нырнувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | нырни | нырните |
Побудительное накл. | - |