about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Александр Шматько

TranslationsNotesQuestions
answer (en-ru)

flashy lifestyle

красивая жизнь

answer (en-ru)

This guy ragdolls anybody.

Этот парень бросает всех.

answer (ru-en)

Оттолкнись ногой от земли

Kick off from the ground

answer (ru-en)

я думаю наши пути расходятся

I suppose it's time we part ways

answer (ru-en)

да уж...это звучит не очень

Yeah, it doesn't sound good.

answer (ru-en)

Он так себя ведет, будто ничего не случилось

He's acting as if nothing happened

answer (en-ru)

фигушки

Hell no!

answer (ru-en)

неизвестно, чем бы все это кончилось, если бы он не пришел в этот момент.

I can't imagine how it all would have ended up if he hadn't come along at that moment.

answer (ru-en)

ты там наверное замерз

You must be freezing out there.

answer (ru-en)

Хватит выпендриваться!

You're not impressing anyone!

Show more