correction
- 1.
Die Bereinigung (maybe, what's the context?)
Перевод добавила Tatiana Golts
тогда я спокойна
- 1.
Dann bin ich beruhigt
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
jeder von ihnen
- 1.
каждый из них
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
schafft
- 1.
1.сделает, успеет, справится
3. создаёт
2.работает (швейцарск.)
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Mem
juwelendiebe
- 1.
воры драгоценностей
похитители драгоценностей
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза de-ru
eigenerlag
1. Es gibt keine Vorschrift was man im ersten Semester machen "muss", nur eine Empfehlung was machen "soll". Du könntest soviele Vorlesungen besuchen wie du willst (zB. Epochen, Spezialthema), darfst aber vorerst nur zu den Prüfungen der drei STEOP Vorlesungen antreten - empfehlenswert ist daher sic
- 1.
1. Нет предписания,что "нужно" делать в первом семестре, есть только рекомендация,что "дóлжно" делать.Ты можешь посещать столько лекций,сколько хочешь (напр.,эпохи,спец.тема),но сначала имеешь право посещать лекции для сдачи экзаменов по трем этапам введения в учёбу и ориентированию-поэтому рекоменд
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
она нуждается в помощи
- 1.
Sie braucht/benötigt Hilfe.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
ag, ich wohne in 1010 Wien und suche jemanden, der Nachhilfe in geben kann. Ich benötige diese vor allem für den Bildungsstand der . Wenn Sie helfen können, kontaktieren Sie mich bitte
- 1.
Мой венский индекс 1010, я ищу кого-нибудь, кто предлагает частные уроки в (в какой-то области). Мне они нужны прежде всего для (повышения?) [образовательного] уровня в (...). Если Вы можете помочь, свяжитесь со мной.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru