«Человек очень сильный, если он не завидует.» / Lingvo Live

Андриолли 1solicitou a tradução 6 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Человек очень сильный, если он не завидует.

1.
Really strong is he who has no envy.
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro ru-en
2
2.
a person is strong who doesn’t envy others
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
3.
А man has a really strong personality if he's not envious (of anybody).
Tradução adicionada por Sɯɐɹʇ Wɐɔus
Bronze ru-en
1

Андриолли 1adicionou o comentário 6 years ago

Lena, спасибо вам огромное! :)

Sɯɐɹʇ Wɐɔusadicionou o comentário 6 years ago

👍

Андриолли 1adicionou o comentário 6 years ago

Как хорошо, что все вы здесь есть))

Андриолли 1adicionou o comentário 6 years ago

Пожалуйста, никуда не уходите))

Elena Bogomolovaadicionou o comentário 6 years ago

как здорово, что все мы здесь сегодня собрались 😁

Андриолли 1adicionou o comentário 6 years ago

Угу)