Assasin Assasinov на Lingvo Live

Assasin Assasinovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

zweizügigen

1.
что-то, разделенное на две части; процессы, организованные параллельно (eine zweizügige Schule - школа с параллельными классами, ein zweizügig gegliedertes Bibliotheksystem - двухуровневая библиотечная система)
Перевод добавил Olga Olga
2.
что-то с двумя каналами / ходами
чаще всего параллельными
Перевод добавил Yuri DDD
Бронза de-ru

Assasin Assasinovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

Класс решения по единому таможенному коду

1.
Customs classification decision
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото ru-en

Assasin Assasinovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Passplatte

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Assasin Assasinovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Halter für Füllstandssonde

1.
держател(и) зонда уровнемера
Перевод добавила Irena O
Бронза en-ru
2.
держатели (и) зонда для контроля уровня заполнения
Перевод добавила Irena O
Бронза en-ru

Assasin Assasinovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Im Bereich Porenbeton könnte die Verwendung als Anmachwasser für die Alususpension aufgrund des hohen Eisengehaltes problematisch sein.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Assasin Assasinovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (de-ru)

Passschlot