Клара Регинаasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)
1. John’s answer to this was to tear himself loose.
2. Shake that rock loose.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Клара Регинаasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)
Лучшего решения и придумать было нельзя.
- 1.
You couldn't have come up with a better solution.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
Клара Регинаasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)
У меня больше не возражений против этого плана.
- 1.
I have no further objections to this plan
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
Клара Регинаasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-en)
Мы полностью удовлетворили спрос на этот товар.
- 1.
we've fully met the demand for this item
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
Клара Регинаasked for translation 7 лет назад
How to translate? (en-ru)
i am not all that anxious to go
- 1.
Мне, по правде сказать, не очень-то и охота туда идти.
translation added by Alexander АkimovGold en-ru
Клара Регинаasked for translation 7 лет назад
How to translate? (en-ru)
don't worry about phoning us, we are often up late
- 1.
Можешь звонить в любое время, мы обычно поздно ложимся спать.
translation added by Маргарита Т.Gold en-ru - 2.
Не стесняйтесь нам звонить, мы поздно ложимся.
translation added by Alexander АkimovGold en-ru